115
geçiş
42,6
milyonda
17
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 115 | 47,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| balık | 40 | 391 | 11,34 | 8,23 | 6,30 | 382,5 | |
| tüfengler | 12 | 107 | 10,79 | 8,36 | 3,45 | 116,7 | |
| boylu | 5 | 14 | 10,31 | 10,03 | 2,23 | 61,6 | |
| kılıçbalığı | 4 | 6 | 10,08 | 10,93 | 2,00 | 56,3 | |
| dirhem | 8 | 129 | 10,07 | 7,51 | 2,81 | 67,9 | |
| tüfengli | 5 | 82 | 9,70 | 7,48 | 2,22 | 42,3 | |
| tüfengleri | 4 | 64 | 9,52 | 7,52 | 1,99 | 34,0 | |
| mîrîdir | 3 | 21 | 9,50 | 8,71 | 1,73 | 30,7 | |
| mâhî | 3 | 63 | 9,11 | 7,13 | 1,72 | 23,8 | |
| balığı | 5 | 216 | 8,95 | 6,09 | 2,20 | 32,5 | |
| ellişer | 6 | 296 | 8,90 | 5,89 | 2,41 | 37,4 | |
| kırkar | 5 | 237 | 8,86 | 5,95 | 2,20 | 31,5 | |
| tüfeng | 5 | 383 | 8,36 | 5,26 | 2,18 | 26,8 | |
| sayd | 3 | 351 | 7,72 | 4,65 | 1,66 | 13,6 | |
| emîn | 3 | 399 | 7,58 | 4,46 | 1,65 | 12,9 | |
| uzun | 3 | 410 | 7,55 | 4,42 | 1,65 | 12,7 | |
| tuna | 5 | 826 | 7,44 | 4,15 | 2,11 | 19,4 | |
| baş | 3 | 696 | 6,92 | 3,66 | 1,60 | 9,7 | |
| neferât | 3 | 731 | 6,86 | 3,59 | 1,59 | 9,4 | |
| karşu | 3 | 912 | 6,58 | 3,27 | 1,55 | 8,2 | |
| geçüp | 4 | 1.428 | 6,41 | 3,04 | 1,76 | 9,8 | |
| esnâfı | 3 | 1.043 | 6,41 | 3,08 | 1,53 | 7,5 | |
| mezkûr | 3 | 1.828 | 5,66 | 2,27 | 1,37 | 4,7 | |
| azîm | 6 | 4.097 | 5,54 | 2,10 | 1,88 | 8,3 | |
| ubûr | 4 | 2.776 | 5,50 | 2,08 | 1,53 | 5,4 | |
| mahalde | 3 | 2.225 | 5,39 | 1,98 | 1,29 | 3,8 | |
| kal‘ası | 3 | 2.684 | 5,13 | 1,71 | 1,20 | 3,0 | |
| var | 8 | 7.646 | 5,08 | 1,62 | 1,91 | 7,2 | |
| kadar | 4 | 4.258 | 4,91 | 1,46 | 1,27 | 3,0 | |
| andan | 8 | 8.948 | 4,85 | 1,39 | 1,75 | 5,6 | |
| niçe | 6 | 7.056 | 4,78 | 1,32 | 1,47 | 3,8 | |
| binâ | 3 | 3.523 | 4,76 | 1,32 | 1,04 | 1,9 | |
| aded | 7 | 9.046 | 4,65 | 1,18 | 1,48 | 3,7 | |
| gâyet | 3 | 3.851 | 4,63 | 1,19 | 0,97 | 1,6 | |
| yüz | 8 | 12.272 | 4,40 | 0,94 | 1,35 | 2,8 | |
| vardır | 5 | 8.568 | 4,24 | 0,78 | 0,93 | 1,2 | |
| bin | 7 | 12.267 | 4,21 | 0,74 | 1,06 | 1,6 | |
| cümle | 12 | 21.197 | 4,21 | 0,73 | 1,38 | 2,6 | |
| cânibi | 3 | 5.646 | 4,09 | 0,64 | 0,62 | 0,5 | |
| ile | 12 | 23.769 | 4,04 | 0,57 | 1,12 | 1,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (115) →| EÇS VII 139a | … k kal‘ası sancağı, bunun dahi beği yigirmi kîse Azak balığı | dalyanlarından | mâl alır. |
| EÇS V 87a–87b | … m-yezeldir. Meğer hikmet-i Hudâ bu Erdek kurbunda bir balık | dalyanı | vardır. Anda çıkan kolyoz balığı rub‘-ı meskûnda ol kadar v … |
| EÇS V 65b–66a | … tarafına keraste ve direkleri dağlar gibi yığılır, zîrâ bu | dalyana | emîn ağanın yüz kîse masrûfu gider, ammâ beş yüz kîse kâr e … |
| EÇS I 174a | … lâmbol Boğazı'nın iki tarafında dörder servi direkleri üzre | dalyanlardır | . Bunlar mevsiminde uskumru balığı ve palamide ve alakerde v … |
| EÇS VI 144b | Ve bu şehrin memdûhât-ı sanâyi‘tinden, | dalyan | boylu musanna‘ tüfengleri ve çakmaklı tabancalı tüfeng puşk … |
| EÇS IV 269b | … poca poca müctemi‘ olup arka arkaya verüp Mâzenderânî-misâl | dalyan | tüfenglerin ata ata cenge âheng edüp asâkir-i İslâm'a eyle … |
| EÇS III 121a | … hiç mutasavver değildir ve makdûr-ı beşer dahi değildir. Bu | dalyanı | gören benî Âdem neye mâlik olduğu ve ne kadar şeytanâta mâl … |
| EÇS VIII 329a | … mlarının bellerinde ve ellerinde çakmaklı kol tüfengleri ve | dalyan | tüfenglerinin yüz bin kadar muşkat tüfenglerine bir yaylım … |
| EÇS VIII 191a | … elleri ve ayakları dutar gâzîleri kırkar ve ellişer dirhem | dalyan | tüfengler ve Nevrûz kal‘asından serâmed şâhî toplar ile bu … |
| EÇS V 65b | Bu | dalyan | ta‘bîr etdikleri oldur kim nehr-i Tuna'nın Kili kal‘asından … |