2.924
geçiş
1.083,6
milyonda
18
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 2.924 | 1.194,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ma‘lûmum | 188 | 211 | 10,94 | 6,68 | 13,58 | 1.641,8 | |
| kâdir | 150 | 291 | 10,58 | 5,89 | 12,04 | 1.024,7 | |
| kadar | 330 | 4.258 | 10,56 | 3,16 | 16,13 | 884,1 | |
| ammâ | 633 | 15.229 | 10,16 | 2,26 | 19,91 | 1.010,3 | |
| mümkin | 93 | 177 | 9,94 | 5,92 | 9,48 | 640,0 | |
| zîrâ | 179 | 3.589 | 9,81 | 2,52 | 11,05 | 337,8 | |
| eksik | 74 | 113 | 9,64 | 6,24 | 8,49 | 558,0 | |
| mümkün | 74 | 134 | 9,63 | 5,99 | 8,47 | 519,7 | |
| ancak | 105 | 1.419 | 9,63 | 3,09 | 9,05 | 271,5 | |
| hâlî | 73 | 193 | 9,58 | 5,45 | 8,35 | 439,5 | |
| gibi | 176 | 4.605 | 9,58 | 2,14 | 10,26 | 255,0 | |
| mahsûs | 75 | 295 | 9,58 | 4,87 | 8,36 | 381,8 | |
| lâkin | 101 | 1.493 | 9,55 | 2,96 | 8,76 | 244,6 | |
| makdûrı | 65 | 68 | 9,48 | 6,78 | 7,99 | 592,9 | |
| müzeyyen | 80 | 1.147 | 9,33 | 3,01 | 7,83 | 198,1 | |
| memdûh | 56 | 125 | 9,23 | 5,69 | 7,34 | 361,2 | |
| diyâra | 56 | 170 | 9,21 | 5,25 | 7,29 | 318,4 | |
| beşer | 62 | 518 | 9,21 | 3,79 | 7,30 | 217,3 | |
| ma‘mûr | 93 | 2.852 | 9,04 | 1,91 | 7,08 | 111,7 | |
| etmeğe | 59 | 920 | 8,97 | 2,89 | 6,64 | 137,1 | |
| lâzım | 46 | 140 | 8,94 | 5,24 | 6,60 | 261,3 | |
| bânîsi | 52 | 566 | 8,93 | 3,41 | 6,53 | 155,5 | |
| kârgîr | 53 | 1.144 | 8,74 | 2,42 | 5,92 | 93,2 | |
| illâ | 39 | 360 | 8,60 | 3,64 | 5,75 | 129,0 | |
| zafer | 34 | 109 | 8,52 | 5,17 | 5,67 | 188,9 | |
| muhtâc | 34 | 162 | 8,50 | 4,60 | 5,59 | 158,7 | |
| midir | 33 | 74 | 8,49 | 5,68 | 5,63 | 212,4 | |
| âdem | 70 | 3.717 | 8,43 | 1,12 | 4,52 | 33,5 | |
| aslâ | 49 | 1.747 | 8,43 | 1,69 | 4,84 | 48,1 | |
| dahi | 162 | 13.186 | 8,36 | 0,50 | 3,75 | 17,9 | |
| büyük | 37 | 824 | 8,34 | 2,37 | 4,91 | 63,1 | |
| hemân | 64 | 3.865 | 8,27 | 0,93 | 3,81 | 22,1 | |
| eyle | 45 | 2.253 | 8,15 | 1,20 | 3,80 | 24,5 | |
| ayıb | 25 | 38 | 8,11 | 6,25 | 4,93 | 188,8 | |
| gâyet | 57 | 3.851 | 8,11 | 0,77 | 3,13 | 13,9 | |
| u | 168 | 17.434 | 8,08 | 0,15 | 1,30 | 1,8 | |
| cirmi | 29 | 600 | 8,07 | 2,48 | 4,42 | 53,1 | |
| ma‘lûm | 25 | 172 | 8,05 | 4,07 | 4,70 | 97,4 | |
| ki | 43 | 2.426 | 8,04 | 1,03 | 3,35 | 17,8 | |
| imâr | 27 | 440 | 8,04 | 2,82 | 4,46 | 60,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (2.924) →| EÇS VIII 252b | … beşer arşındır, ammâ câmi‘ içindeki gibi yek-pâre sütûnlar | değillerdir | . Lâkin her ne kadar dikkat eylesen bu haremdeki sütûnların … |
| EÇS I 180b | … ulu emrûdları Acem diyârında Tesû ve Ordubâr emrûdları eyle | değildir | . |
| EÇS X Y296a | … üzre kemerlerdir. Dahi sütûhu sâde tahta tavandır, münakkaş | değildir | . Ve minberi haşebdir, taş değildir. Ve mihrâbının sol cânib … |
| EÇS IV 293a | … 'a kıydı. Anın savlet ü salâbeti havfından İrân-zemîn kavmi | değil | belî zemîn [ü] âsumân dir dir berg-i hazân gibi ditrerdi. H … |
| EÇS IV 392b | … 's-selâm: Bu âsitânenin evkâfı harâb olmağile ol kadar imâr | değildir | . Ekseriyyâ Hindî fukarâları sâkindir. Lâkin müstecâbü'd-da‘ … |
| EÇS III 36a–36b | … atlas-ı bukalemûnda görmedik derler. Zîrâ benî Âdem binâsı | değildir | . Hazret-i Süleymân dîvlere yapdırmışdır. Zîrâ ol kubbe-i mu … |
| EÇS X Y98b | Âl-i Abbâsiyân kullarındandır. Ol kadar büyük | değildir | , ammâ gazâ mâlıyla binâ olunmağın ruhâniyyet vardır. İçinde … |
| EÇS VII 163b | Menzil-i mihmânsarây-ı Nevşirvân: İsmi hâtırımda | değil | bir küçük su kenârında üstü toprak örtülü Şeddâdî kârgîr bi … |
| EÇS X Y294b | … i bey‘ olunup niçe bin kantâr helvâ fürûht olunur. Mübâlağa | değildir | , zîrâ cemî‘i İslâm diyârından gelen ehl-i züvvâr vilâyetler … |
| EÇS IV 349a | … edüp ubûr etdik. Bu Deşt-i Kerbelâ'da hâlâ benî Âdem sâkin | değildir | . Hemân bir deşt-i hâmûndur kim on beş menzilde çöl ile Mekk … |