247
geçiş
91,5
milyonda
1.313.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 247 | 100,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kâdir | 51 | 291 | 11,60 | 7,90 | 7,11 | 467,9 | |
| muhtâc | 17 | 162 | 10,41 | 7,16 | 4,09 | 137,0 | |
| hâlî | 15 | 193 | 10,13 | 6,73 | 3,84 | 111,5 | |
| urmağa | 9 | 53 | 9,94 | 7,86 | 2,99 | 81,8 | |
| etmeğe | 23 | 920 | 9,33 | 5,09 | 4,66 | 118,5 | |
| yed | 6 | 83 | 9,22 | 6,63 | 2,42 | 43,7 | |
| vaz‘ı | 7 | 167 | 9,11 | 5,84 | 2,60 | 43,2 | |
| mutî | 6 | 187 | 8,82 | 5,45 | 2,39 | 33,8 | |
| mezheb | 4 | 45 | 8,81 | 6,92 | 1,98 | 30,8 | |
| hammâma | 4 | 64 | 8,72 | 6,42 | 1,98 | 27,9 | |
| kavm | 4 | 79 | 8,65 | 6,11 | 1,97 | 26,2 | |
| cidâlden | 3 | 7 | 8,60 | 9,19 | 1,73 | 33,8 | |
| mezhebde | 3 | 11 | 8,57 | 8,54 | 1,73 | 30,4 | |
| desen | 3 | 28 | 8,48 | 7,19 | 1,72 | 24,3 | |
| fârisü’lhayl | 3 | 35 | 8,45 | 6,87 | 1,72 | 22,9 | |
| merd | 4 | 131 | 8,44 | 5,38 | 1,95 | 22,2 | |
| mukayyed | 4 | 162 | 8,32 | 5,08 | 1,94 | 20,5 | |
| çıkmağa | 3 | 60 | 8,32 | 6,09 | 1,71 | 19,6 | |
| âferîde | 3 | 70 | 8,28 | 5,87 | 1,70 | 18,6 | |
| mâni | 3 | 83 | 8,22 | 5,63 | 1,70 | 17,6 | |
| şecî | 4 | 225 | 8,12 | 4,60 | 1,92 | 17,9 | |
| alem | 3 | 124 | 8,05 | 5,05 | 1,68 | 15,2 | |
| olduklarından | 3 | 130 | 8,03 | 4,98 | 1,68 | 15,0 | |
| etmeden | 3 | 148 | 7,96 | 4,79 | 1,67 | 14,2 | |
| tabl | 3 | 150 | 7,95 | 4,77 | 1,67 | 14,1 | |
| milleti | 3 | 155 | 7,93 | 4,72 | 1,67 | 13,9 | |
| halkı | 11 | 1.335 | 7,83 | 3,49 | 3,02 | 33,3 | |
| ancak | 11 | 1.419 | 7,76 | 3,40 | 3,00 | 32,1 | |
| bahâdır | 3 | 219 | 7,72 | 4,23 | 1,64 | 11,9 | |
| me’mûr | 4 | 382 | 7,70 | 3,84 | 1,86 | 13,9 | |
| zîrâ | 24 | 3.589 | 7,68 | 3,19 | 4,36 | 63,8 | |
| bunlar | 11 | 1.519 | 7,67 | 3,31 | 2,98 | 30,7 | |
| lâkin | 10 | 1.493 | 7,56 | 3,19 | 2,82 | 26,5 | |
| medfûn | 3 | 283 | 7,54 | 3,86 | 1,61 | 10,5 | |
| cümlesi | 6 | 862 | 7,47 | 3,25 | 2,19 | 16,3 | |
| alay | 5 | 783 | 7,31 | 3,12 | 1,98 | 12,8 | |
| kâfir | 4 | 616 | 7,25 | 3,15 | 1,77 | 10,4 | |
| kadar | 18 | 4.258 | 7,03 | 2,53 | 3,51 | 33,5 | |
| yanında | 3 | 536 | 6,97 | 2,93 | 1,51 | 7,0 | |
| sehel | 3 | 552 | 6,94 | 2,89 | 1,50 | 6,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (247) →| EÇS VIII 252b | … beşer arşındır, ammâ câmi‘ içindeki gibi yek-pâre sütûnlar | değillerdir | . Lâkin her ne kadar dikkat eylesen bu haremdeki sütûnların … |
| EÇS IV 360b | … mânda vâki‘ olmağile kal‘asının imâretine ol kadar mukayyid | değillerdir | . Zîrâ kal‘a-i kebîrdir. Kal‘a-i Musul'dan vâsi‘ ve kal‘a-i … |
| EÇS IV 310b | … medân cümle muhibb-i zenândır ammâ zennân u zemmâm u nemmâm | değillerdir | ve âlüftelerdir. |
| EÇS X Y402a–Y402b | … iyârın kavmi za‘îf ü nahîf olduklarından zirâ‘at edici kavm | değillerdir | . Yohsa Nîl kenârlarında pembe ve ketân ve bersîm ve simsim … |
| EÇS II 302b | … rî ve mertebânîlerin pâk etmeyince dükkânların açmağa kâdir | değillerdir | . Vakt-i seher olunca dükkânların du‘â vü senâ ile küşâde kı … |
| EÇS VII 149b–150a | … tahrîr ederiz. Bir lehçe-i mahsûsaları var, zîrâ kitâbîler | değillerdir | . Anıniçün kaleme gelmez 150a zebân-ı tuyûrdur ve's-selâm. |
| EÇS II 239b–240a | … yitler kadîd olup ter ü tâze zâhir ü bâhir yatırlar, medfûn | değillerdir | . |
| EÇS III 36a–36b | … nın bir taşın bir yerden bir yire vaz‘-ı hacer etmeğe kâdir | değillerdir | . Hattâ Ba‘albek kal‘asının hâricinde bir çemenzâr sahrâda ç … |
| EÇS IX Y32b | … mmetden ahâlîsi ilm ile ma‘mûrdur. Ammâ halkı ol kadar ankâ | değillerdir | . Bir alay kanâ‘at sâhibi fakr [u] fâkada garîb-dost âdemler … |
| EÇS X Y34a | Bunlar ol kadar şecî‘ | değillerdir | . Gayrı milelleri yanında mu‘teber değillerdir. Kendü hâller … |