46
geçiş
17,0
milyonda
6.584.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
35
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 46 | 18,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yürüdür | 7 | 16 | 11,85 | 11,65 | 2,64 | 102,8 | |
| taşları | 5 | 135 | 9,82 | 8,09 | 2,23 | 46,3 | |
| taşı | 7 | 283 | 9,45 | 7,50 | 2,63 | 59,2 | |
| göz | 3 | 382 | 7,84 | 5,85 | 1,70 | 18,5 | |
| hayât | 4 | 787 | 7,30 | 5,22 | 1,95 | 21,2 | |
| altında | 3 | 943 | 6,64 | 4,54 | 1,66 | 13,2 | |
| âbı | 6 | 1.989 | 6,59 | 4,47 | 2,34 | 25,8 | |
| cereyân | 3 | 1.356 | 6,13 | 4,02 | 1,63 | 11,1 | |
| mezkûr | 4 | 1.828 | 6,13 | 4,00 | 1,88 | 14,7 | |
| birer | 4 | 2.681 | 5,59 | 3,45 | 1,82 | 11,9 | |
| her | 5 | 5.967 | 4,77 | 2,62 | 1,87 | 9,8 | |
| kadar | 3 | 4.258 | 4,51 | 2,37 | 1,40 | 5,0 | |
| nehri | 3 | 4.985 | 4,29 | 2,14 | 1,34 | 4,3 | |
| iki | 3 | 9.417 | 3,38 | 1,22 | 0,99 | 1,7 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,74 | 0,69 | 0,7 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | 0,05 | 0,06 | 0,0 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,12 | -0,15 | 0,0 | |
| ve | 18 | 147.919 | 2,00 | -0,16 | -0,51 | 0,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
değirmen* ile tüm bağlamlar →“değirmen” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
değirmenleri94
değirmeni60
değirmenler29
değirmenlerin16
değirmenlik12
değirmenlerdir12
değirmenlere8
değirmeninde6
değirmenli5
değirmenlerine5
değirmenlerinin5
değirmenden4
değirmenlerinden4
değirmenı3
değirmenin3
değirmenderesi3
değirmenleridir3
değirmene3
değirmenlerde3
değirmendir3
değirmenciyânı2
değirmenlerden2
değirmenci2
değirmenbâz2
değirmende2
değirmenleri’nden1
değirmenciyân1
değirmeninin1
değirmeniyle1
değirmencilerinin1
değirmenderesi’nde1
değirmencilerinindir1
değirmenlerinı1
değirmenlerindan1
değirmeninden1
Örnek bağlamlar
Tümü (46) →| EÇS IX Y120b | Ve bu sarâya karîb | Değirmen | bayırı üzre iki kulle yel değirmeni vardır. |
| EÇS IX Y41a | … erde deryâdan üç sâ‘at ba‘îd bir sahrâda vâki‘ olmuşdur. Ve | değirmen | bayırları şehrin şark tarafında beşer bin ve altışar bin ad … |
| EÇS VII 57b | … nin yanlarında birer un değirmenleri var. Ba‘zısında ikişer | değirmen | işler, ammâ bu değirmenli araba iki katdır, az yük götürür … |
| EÇS IX Y26b | … n âb-ı hayât uyûnlar cümle Bâyezîd Hân'ın hayrâtıdır kim üç | değirmen | yürüdür âb-ı hayâtdır. Cümle şehrin hânelerine sokak sokak … |
| EÇS VIII 362a | … aşları ma‘deni var. Göz göz sünger gibi bir taşdır kim anın | değirmen | taşları Dib Frengistân'a gider kim Akdeniz içre Değirmenlik … |
| EÇS IX Y147a | Ve kal‘anın şimâlî cânibinden iki | değirmen | yüridür kadr-i âb-i hayât bir suyu vardır (---) (---) (---) … |
| EÇS V 151b | … amlar gibi münevver oldukda bu nehr-i azîmin altında mezkûr | değirmen | soffalarından temâşâ olunur ki nehr-i Pileve ile âdem kaddi … |
| EÇS I 188b | … su’âl etdik. Meğer ol mahalde bir gûne beyâz göz göz olmuş | değirmen | taşı dağlar gibi yığılmış, anlara âteş edüp anlardan civa a … |
| EÇS V 151b | … inden geçdiğin seyr [ü] temâşâ ederler. Bu nehr-i azîm gûyâ | değirmen | kayalarından aşağı atıldıkda gûyâ benî Âdem üzre Âl-i Osmân … |
| EÇS III 31b–32a | Kimi "Ağa altındaki | değirmen | beygiridir. Ökçe ile sakın sıçratma. Başından sarığın düşer … |