Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 20 | 8,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (20) →| EÇS X Y113a | … Âşık Dede'yi ve Kurbân Dede'yi ve Talebkâr Dede'yi ve Rac‘î | Dede'yi | ve Gavvâs Dede'yi ve Cüvân-mest Dede'yi ve Medhûş Dede'yi n … |
| EÇS X Y113a | … erbâb-ı ma‘rifetden Şeydâ Dede'yi ve Tâhir Dede'yi ve Âşık | Dede'yi | ve Kurbân Dede'yi ve Talebkâr Dede'yi ve Rac‘î Dede'yi ve G … |
| EÇS I 137b | … n'da mütevellid olup bulûğiyyete erdikde keştîbânlar mezkûr | Dede'yi | İslâmbol'a getürüp bu hisârda bırağup anda neşv [ü] nemâ bu … |
| EÇS III 150a–150b | … deyü Sefer Şâh Sultân'a haber gönderdiler. Anlar dahi Hızır | Dede'yi | ve gayri fukaraları alıp âyîn-i Bektâş-ı Velî üzre alem kal … |
| EÇS IX Y111b | … -i şerîf târîh olunmuşdur. Ba‘de'l-feth Süleymân Hân Ya‘kûb | Dede'yi | merhûm bulmuşdur kuddise sırruhu. |
| EÇS III 67b | âyetin tilâvet ederken Abdî | Dede'yi | kayd-bend ile huzûr-ı hâkime götürüp ol ân emân vermeyüp ar … |
| EÇS I 113b | … de tevâbi‘leri nakl ederlerdi: "Yedi sene mukaddem bu Sefer | Dede'yi | Sedde Boğazı'ndan taşra Bahr-i Muhît üzre bir balığa süvâr … |
| EÇS X Y113a | … rbân Dede'yi ve Talebkâr Dede'yi ve Rac‘î Dede'yi ve Gavvâs | Dede'yi | ve Cüvân-mest Dede'yi ve Medhûş Dede'yi nazargâha kığırup, |
| EÇS X Y113a | … en Şeydâ Dede'yi ve Tâhir Dede'yi ve Âşık Dede'yi ve Kurbân | Dede'yi | ve Talebkâr Dede'yi ve Rac‘î Dede'yi ve Gavvâs Dede'yi ve C … |
| EÇS I 127b | … gelirken Bozburun mahallinde gark olurken Murâd Hân bu Abdî | Dede['yi] | kayık başında görüp elinde bâğçe küreğiyle deryâya urup, |