Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 2 | 61,7 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 6 | 2,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: deden) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (8) →| EÇS IV 355a | … inin ayağına düşdüklerinde Hazret-i Alî eydür: "Ey oğullar, | dedeniz | Muhammedü'l-Mustafâ'ya Cenâb-ı Kibriyâ, habîbim ‘Arş [u] Kü … |
| EÇS VII 178b | "Ya | dedeniz | kimdir?" dedim. Anlar eyitdi: |
| EÇS VIII 299a | … ziyâret ederiz" deyüp giderek belimize dek çamura gark olup | dedenin | mağârâsı kurbuna vardıkda iki yârânımız ileri varup Alî Ded … |
| DK III 66 | … on beleŋ yir aşurdı dede ḳorḳuduŋ ardından delü ḳarçar irdi | dedenüŋ | ensi entdi taŋrıya ṣıġındı |
| EÇS VII 39b | "Pâdişâhım elem çekme, | deden | Süleymân Hân ile Mihaç sahrâsı cenginde sehel böyle küffâr … |
| EÇS IV 354b–355a | … oğlum İmâm Hasan, şimden gerü sen de Medîne-i Münevvere'de | deden | Hazret-i Muhammed civârında sâkin ol, dedi. Ve ey nûr-ı hûn … |
| DK III 83 | … şı ḳapusı olmış gevdesi püreden görinmez yüzi gözi belürmez | dedenüŋ | ayaġına düşdi allah 'ışḳına beni ḳurtar didi dede ḳorḳut va … |
| EÇS X Y436b–Y437a | … bu yemînek yesârek diyenin hilâfında re’îs bir amel ederse | dedeni | deryâya cump bil. Ve her adımda Y 437a bin kerre Fâtiha F … |