11
geçiş
4,1
milyonda
20.595.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
7
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 11 | 4,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
dediğim* ile tüm bağlamlar →“dediğim” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| EÇS III 31b | … ya süvâr olup "Oğlan! Kılıcınla ensemden ayrılma, 'bre vur' | dediğim | zamân ol ân amân verme vur", deyü gulâmına tenbîh eder. Gul … |
| EÇS II 353b–355b | … z" derken taşrada olan yigirmi aded refîklerime "Bre varın, | dediğim | yire konun" dedim. Hemân hâne sâhibi pîr, yalın ayak, dal k … |
| EÇS I 37b–38a | … Ammâ seni bir pîre götürürüm, içeri girüp selâm verüp sana | dediğim | köşede kırk gün çille-i merdân çeküp otur, ammâ anda olan k … |
| EÇS I 31a–31b | … yemen İslâmbol'u feth etdiğiniz günler pişmiş helvâ yersiz | dediğim | işte bu gece Fransa kıralı kızının bekâretin izâle edüp hel … |
| EÇS VIII 337b | … kaddemâ hakîrin arz etdiği "Kelafa limanını kal‘a lâzımdır" | dediğim | mahalle serdâr-ı mu‘azzam karadan cümle asker-i İslâm ile M … |
| EÇS X Y76a | "Mısır | dediğim | , dünyâdır. Belki Mısır Ümmü Dünyâ'dır. Bağdâd ve Basra ve L … |
| EÇS II 242a | … ceğime mehâbet-i meclis-i Resûl'den "Seyâhat yâ Resûlallah" | dediğim | hâtırıma yâd olup hamd-i Hudâ seyâhat müyesser eyledin. Bin … |
| EÇS V 15b | … dedin. Ben de sana anıniçün ‘Erzurûm'da ne vâkı‘a gördün?’ | dediğim | ol idi, ammâ hayr ola, ol hatunların ağlayup ‘Oğullarımız İ … |
| EÇS III 144a–144b | … er. Bu gice sen beni vâkı‘anda görüp bu vâkı‘ayı bana söyle | dediğim | bu vâkı‘a idi" 144b |
| EÇS II 358a–358b | … na girüp sana vesîle göndeririz. Anın eline yapışup bre gel | dediğim | sabahısı yine ben varup eline yapışdım. Seni tarîk-ı hakka … |