35
geçiş
13,0
milyonda
8.399.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 35 | 14,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| şeyhü’lbeled | 3 | 6 | 11,23 | 12,23 | 1,73 | 46,8 | |
| muhtesib | 4 | 183 | 9,23 | 7,72 | 1,99 | 35,0 | |
| hakîrin | 4 | 332 | 8,48 | 6,86 | 1,98 | 30,2 | |
| teslîm | 5 | 507 | 8,24 | 6,57 | 2,21 | 35,8 | |
| şâh | 3 | 986 | 6,59 | 4,87 | 1,67 | 14,5 | |
| ağa | 6 | 2.050 | 6,56 | 4,82 | 2,36 | 28,6 | |
| kerre | 5 | 2.808 | 5,85 | 4,10 | 2,11 | 19,1 | |
| yigirmi | 4 | 2.547 | 5,67 | 3,92 | 1,87 | 14,3 | |
| altı | 4 | 2.750 | 5,56 | 3,81 | 1,86 | 13,7 | |
| bin | 14 | 12.267 | 5,22 | 3,46 | 3,40 | 42,3 | |
| elli | 3 | 2.745 | 5,14 | 3,40 | 1,57 | 8,7 | |
| kırk | 3 | 2.994 | 5,02 | 3,27 | 1,55 | 8,3 | |
| beş | 3 | 3.456 | 4,82 | 3,06 | 1,53 | 7,5 | |
| yüz | 8 | 12.272 | 4,41 | 2,65 | 2,38 | 16,1 | |
| cümle | 8 | 21.197 | 3,63 | 1,86 | 2,05 | 9,2 | |
| iki | 3 | 9.417 | 3,38 | 1,62 | 1,17 | 2,7 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,51 | 0,74 | 0,70 | 0,7 | |
| ve | 11 | 147.919 | 1,28 | -0,48 | -1,31 | 1,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (35) →| EÇS I 204a | … ed Çelebi hatt-ı şerîf ile ser-çeşme-i pehlivânân idi. Anın | defteriyle | bu cezîre-i dünyâda geşt [ü] güzâr eden pehlivânlar cümle i … |
| EÇS IV 299b | … basup develeri Van ağası Süleymân Beğ'e ve sâ’ir metâ‘ları | defteriyle | gulâmlarımıza teslîm edesiz." dedim. |
| EÇS X Y418b | … emlûk ve ellisi siyâh-çerde pâkîze kızlar ve elli deve yükü | defteriyle | fîl dişleri ve gergerdân boynuzları ve iki yüz fîl kalkanı … |
| EÇS VI 120b | … ve fukarâlar[a] helvâ-yı guzât bezl olundu ve beytü'l-mâlcı | defteriyle | cümle iki bin elli yiğit cemedânları teslîm olup cümle şühe … |
| EÇS IV 336b | … akır nâb nûş etmiş avucunun ortası kınalı, başı belâlı, şâh | defteriyle | kırk bin ma‘dûd tülüngi nöker dizçöken Kızılbaş Bağdâd'da k … |
| EÇS VIII 316a–316b | … hrîrât-ı aded-i mahallât: Kal‘a defterdârı milota nâm zımmî | defteriyle | cümle Kandiye içinde kırk bir aded mahallât ve papaslıkdır. … |
| EÇS X Y347b | Ve bu şehirde şeyhü'l-beled | defteriyle | üç kerre yüz bin âdem vardır. Hamd-ı Hudâ bu kadar ecnâs-ı … |
| EÇS X Y134a | … dir. {Ammâ Bahreyn mu‘ârrifi cümle gemilere hâkim olup anın | defteriyle | gemiler Sa‘îd vilâyetine gidüp gılâl getirirler.} |
| EÇS X Y368b | Hâlâ şeyhü'l-beled | defteriyle | bu şehr içre yüz kırk altı bin âdem vardır, derler. Hakkâ k … |
| EÇS VI 117a | … âd [u] merâmları üzre âlât-ı harb-i gûnâ-gûnları cebecibaşı | defteriyle | kol kol ve bölük bölük âlât-ı silâh bezl etdiler ve cümle g … |