Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 21 | 8,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (21) →| EÇS VI 125a | … hayâlât [u] tasavvurâtlar hutûr edüp bu gûru'l-üns dünyâ-yı | dehr-i | denîde henüz cân kurtarmadan bir yana tecemmülât-ı bâr-ı is … |
| EÇS VII 22b | … l‘a feth edelden küffârı göze salındırmadılar. Her zamân bu | dehr-i | denî bir vefk-i murâd üzre deverân eder sandılar, ammâ bu f … |
| EÇS IX Y141b | … irkaç kerre sûhte tâ’ifesi muhâsara edüp hayli askeri (...) | dehr-i | dûnda münâvebe ile elden alsa ler (---) (---) (---) olup fe … |
| EÇS VII 52a | … adım olan otağun cirmi içi bâğ-ı İremden nişân verir kim bu | dehr-i | denîde eyle bir âsâr-ı garîbe ve eyle bir kâr-ı ibret-nümâ- … |
| EÇS IX Y3a | "Ey birâder ü cân-berâberim, bu gerdiş-i | dehr-i | dûnun çok âlâm-ı şedâyidinden ve endûh-u sedâyidinden pertâ … |
| EÇS VI 69b | Netîce-i kelâm bu Eflâtûn bu | dehr-i | denî içre niçe bin ad[ed] ulûm-ı şettâlara mâlik olup İsken … |
| EÇS VI 90b | Sıhhatde olan gâziyân-ı Budin âfât-ı | dehr-i | denîden emîn olalar, âmîn ve yâ Mu‘în ve bi-hurmeti seyyidi … |
| EÇS I 16a | … âlî-yi Kostantîn ve Pozantin âfât-ı semeviyye ve arzıyye-yi | dehr-i | denîden masûn, mazûn, mahfûz olmalarıyçün her üstâd-ı kâmil … |
| EÇS VI 69a | Tahrîr-i ekâlîm-i arz-ı beled-i büldân: Be-kavl-i Eflâtûn-ı | Dehr-i | denî ilm-i usturlâb üzre bu şehir iklîm-i (---) (---) (---) … |
| EÇS I 100a | … 'de bir fertûte-i cihânenin abd-i memlûkü idi. Cümle eş‘ârı | dehr-i | denî ve pîrezen-i dünyâ içündür. |