57
geçiş
21,1
milyonda
5.412.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
24
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 57 | 23,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| delüp | 7 | 58 | 10,96 | 9,48 | 2,64 | 79,0 | |
| etin | 4 | 24 | 10,66 | 9,95 | 2,00 | 47,9 | |
| kayalar | 4 | 291 | 8,56 | 6,35 | 1,98 | 27,4 | |
| göz | 4 | 382 | 8,22 | 5,95 | 1,97 | 25,2 | |
| olmuşdur | 4 | 1.850 | 6,10 | 3,68 | 1,84 | 13,1 | |
| gibi | 7 | 4.605 | 5,62 | 3,17 | 2,35 | 18,4 | |
| pâre | 3 | 2.314 | 5,37 | 2,94 | 1,51 | 7,0 | |
| vardır | 10 | 8.568 | 5,25 | 2,79 | 2,70 | 21,7 | |
| eder | 4 | 4.249 | 4,93 | 2,48 | 1,64 | 7,2 | |
| on | 4 | 5.477 | 4,57 | 2,11 | 1,54 | 5,6 | |
| iki | 6 | 9.417 | 4,38 | 1,91 | 1,80 | 7,2 | |
| olup | 10 | 17.281 | 4,24 | 1,78 | 2,24 | 10,6 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | 0,58 | 0,57 | 0,4 | |
| edüp | 6 | 23.957 | 3,03 | 0,57 | 0,80 | 0,8 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,43 | 0,45 | 0,2 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | 0,32 | 0,44 | 0,2 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -0,26 | -0,34 | 0,1 | |
| ve | 14 | 147.919 | 1,63 | -0,84 | -2,94 | 6,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
delik* ile tüm bağlamlar →“delik” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (57) →| EÇS IX Y76b | … ân sarrâc cüvânânları var kim müjeleri tîğıyle dil-i uşşâkı | delik | delik delüp arz-ı cemâl etmededirler. |
| EÇS IX Y76b | … râc cüvânânları var kim müjeleri tîğıyle dil-i uşşâkı delik | delik | delüp arz-ı cemâl etmededirler. |
| EÇS VIII 261b | … Ammâ bu serv-i ibret-nümânın tâ zirve-i a‘lâsında bir köhne | delik | vardır. Andan bal arıları âşiyân edinüp bal yaparlar. Her s … |
| EÇS IX Y214a | … n çıkmayup gârın üstündeki Sahra şakk olup taşra çıkdıkları | delik | anda bir kandîl-i azîm Leyle-i Mi‘râc'dan beri sönmemişdir. … |
| EÇS IX Y244a | … ine geyüp elindeki asâ ile ol taşı on iki kerre urup on iki | delik | oldu. Derhâl ol taş bi-emrillâh lisâna gelüp |
| EÇS V 13a | … up ol nâzenîn vücûdı birkaç yerde dahi bârûtçı galburı gibi | delik | delik bırakdı. |
| EÇS VII 95b | … ın altları nehr-i Tuna'ya nâzır kûh-ı Bî-sütûn gibi kayalar | delik | delik mağâralardır. Ve İnlik beli tarafında olan kal‘a bir … |
| EÇS V 60a | … üffâra eyle kurşum urdular kim cümlesi bârûdcu kalburu gibi | delik | delik olup ser-nigûn kal‘adan aşağı perrân uçdular. |
| EÇS III 49b | … üp andan Benî Ken‘ân içinde hüzn-i Ya‘kûb'dan cümle kayalar | delik | delik olduğu kayalı yerleri geçüp ve, |
| EÇS X Y160b | … n dişi vardır, üst çenesinde burnunun delikleri yanında iki | delik | vardır, ol iki uzun dişler alt çenesinden üst çenesi delikl … |