46
geçiş
17,0
milyonda
6.533.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 46 | 18,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sokak | 12 | 93 | 11,47 | 9,89 | 3,46 | 142,5 | |
| ceste | 4 | 16 | 11,05 | 10,84 | 2,00 | 53,3 | |
| kırdılar | 3 | 20 | 10,54 | 10,10 | 1,73 | 36,5 | |
| ede | 8 | 509 | 8,88 | 6,85 | 2,80 | 60,4 | |
| kâfirleri | 4 | 248 | 8,80 | 6,89 | 1,98 | 30,4 | |
| püşte | 4 | 284 | 8,63 | 6,69 | 1,98 | 29,3 | |
| küffârı | 9 | 962 | 8,19 | 6,10 | 2,96 | 58,7 | |
| ederdi | 4 | 490 | 7,93 | 5,90 | 1,97 | 24,9 | |
| toplar | 3 | 542 | 7,39 | 5,34 | 1,69 | 16,4 | |
| küffâr | 6 | 1.603 | 6,90 | 4,78 | 2,36 | 28,3 | |
| eyle | 3 | 2.253 | 5,42 | 3,29 | 1,55 | 8,3 | |
| birer | 3 | 2.681 | 5,17 | 3,04 | 1,52 | 7,4 | |
| kerre | 3 | 2.808 | 5,11 | 2,97 | 1,51 | 7,1 | |
| gibi | 4 | 4.605 | 4,82 | 2,67 | 1,69 | 8,1 | |
| içre | 4 | 5.324 | 4,61 | 2,46 | 1,64 | 7,1 | |
| niçe | 4 | 7.056 | 4,21 | 2,06 | 1,52 | 5,3 | |
| edüp | 10 | 23.957 | 3,77 | 1,61 | 2,13 | 9,0 | |
| olup | 6 | 17.281 | 3,50 | 1,35 | 1,49 | 4,0 | |
| yüz | 4 | 12.272 | 3,41 | 1,26 | 1,16 | 2,3 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,74 | 0,69 | 0,7 | |
| ve | 28 | 147.919 | 2,63 | 0,47 | 1,48 | 2,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
demet* ile tüm bağlamlar →“demet” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (46) →| EÇS VII 20a | … r Rüstemâne ceng-i perhâş oldu kim küffârı der-ceng-i evvel | demet | demet domuz kırar gibi kırdılar. |
| EÇS VII 5b | … hatâ edüp küffâra yedi kerre hamleler etdükde küffâr demet | demet | olup hâk-i mezellete düşerdi. |
| EÇS V 58a | … her taraf mazgallardan mezkûr toplara âteş etdikce küffârı | demet | demet ederdi., niçe yüz kâfirlerin cân-ı habîsleri nîrâna g … |
| EÇS VII 20a | … emâne ceng-i perhâş oldu kim küffârı der-ceng-i evvel demet | demet | domuz kırar gibi kırdılar. |
| EÇS V 58a | … araf mazgallardan mezkûr toplara âteş etdikce küffârı demet | demet | ederdi., niçe yüz kâfirlerin cân-ı habîsleri nîrâna giderdi … |
| EÇS VI 103b | … ] kıtâlde beş bin aded küffârı dendân-ı tîğdan geçirdik. Ve | demet | demet küffârın lâşe-i murdârların Ciğerdelen sahrâsında ciğ … |
| EÇS V 57a–57b | … p ardı sıra bir kat sekdirme toplar urulup kâfirleri toplar | demet | demet ve sokak sokak perem perem etdiklerinde anlar dahi bi … |
| EÇS VII 22a | … âra nâzır ve hâzır toplara âteş edüp küffârı sokak sokak ve | demet | demet edeydi, ammâ Allâh'ın rızâsı yok idi. Anıniçün bir to … |
| EÇS VI 98b | "Baka n’işlersiniz, | demet | mi düğersiz. Kalkın hey gidiler, arpa düğmeden ne bulursuz. … |
| EÇS IV 269b | … ikî urmuşlardır kim bizim Hakkarî Çeluların ol kayalar içre | demet | demet edüp kırdılar. |