Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 93 | 2.866,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 378 | 154,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: depe) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dere | 104 | 339 | 12,04 | 7,78 | 10,15 | 952,9 | |
| dereli | 45 | 76 | 11,40 | 8,73 | 6,69 | 489,5 | |
| basaṭ | 16 | 42 | 10,00 | 8,09 | 3,99 | 154,7 | |
| kayalı | 21 | 222 | 9,96 | 6,08 | 4,51 | 137,8 | |
| aydur | 27 | 522 | 9,80 | 5,21 | 5,06 | 144,0 | |
| didi | 18 | 563 | 9,16 | 4,52 | 4,06 | 78,9 | |
| dereler | 8 | 51 | 8,97 | 6,81 | 2,80 | 61,0 | |
| yığma | 7 | 15 | 8,88 | 8,38 | 2,64 | 71,3 | |
| oldı | 8 | 164 | 8,69 | 5,13 | 2,75 | 41,7 | |
| vâki | 20 | 1.121 | 8,69 | 3,68 | 4,12 | 65,4 | |
| sivri | 8 | 176 | 8,66 | 5,02 | 2,74 | 40,6 | |
| havâle | 7 | 181 | 8,46 | 4,79 | 2,55 | 33,3 | |
| aşup | 7 | 231 | 8,35 | 4,44 | 2,52 | 29,9 | |
| amelî | 6 | 137 | 8,34 | 4,97 | 2,37 | 30,0 | |
| oğuz | 6 | 157 | 8,29 | 4,77 | 2,36 | 28,4 | |
| yollar | 6 | 198 | 8,20 | 4,44 | 2,34 | 25,7 | |
| mürtefi | 6 | 213 | 8,17 | 4,33 | 2,33 | 24,8 | |
| sarp | 7 | 332 | 8,16 | 3,92 | 2,47 | 25,1 | |
| bam | 4 | 4 | 8,11 | 9,48 | 2,00 | 52,6 | |
| bağdala | 4 | 4 | 8,11 | 9,48 | 2,00 | 52,6 | |
| muhanad | 4 | 8 | 8,10 | 8,48 | 1,99 | 41,5 | |
| ḳurtardı | 4 | 9 | 8,09 | 8,31 | 1,99 | 40,2 | |
| hunka | 4 | 10 | 8,09 | 8,16 | 1,99 | 39,2 | |
| vâkı | 7 | 375 | 8,08 | 3,74 | 2,45 | 23,5 | |
| eşe | 4 | 13 | 8,08 | 7,78 | 1,99 | 36,6 | |
| gözi | 4 | 16 | 8,07 | 7,48 | 1,99 | 34,6 | |
| güni | 4 | 20 | 8,06 | 7,16 | 1,99 | 32,6 | |
| öŋine | 4 | 22 | 8,05 | 7,02 | 1,98 | 31,8 | |
| ṣoylamış | 5 | 150 | 8,04 | 4,58 | 2,14 | 22,3 | |
| çıḳdı | 4 | 31 | 8,03 | 6,53 | 1,98 | 28,8 | |
| geldi | 9 | 660 | 8,03 | 3,29 | 2,69 | 25,0 | |
| düşdi | 4 | 37 | 8,01 | 6,27 | 1,97 | 27,3 | |
| öŋdin | 4 | 40 | 8,00 | 6,16 | 1,97 | 26,7 | |
| aruz | 4 | 44 | 7,99 | 6,02 | 1,97 | 25,9 | |
| yere | 9 | 705 | 7,97 | 3,19 | 2,67 | 23,9 | |
| bayırlar | 4 | 53 | 7,97 | 5,76 | 1,96 | 24,4 | |
| mâbeyninde | 8 | 577 | 7,97 | 3,31 | 2,54 | 22,4 | |
| yığup | 4 | 65 | 7,93 | 5,46 | 1,95 | 22,7 | |
| direk | 4 | 67 | 7,93 | 5,42 | 1,95 | 22,5 | |
| katenderkat | 7 | 474 | 7,92 | 3,40 | 2,40 | 20,4 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (471) →| EÇS VIII 358b | … eri ve Serdâr Alî Paşa mektûbların verüp dîvân-ı pâdişâhîde | Depedelen'den | getirdiğimiz Porgonatlı harâmîlerinin kellelerin dîvân-ı pâ … |
| EÇS IV 217b | Menzil-i Çöldepe: Bir sahrâda amelî yığma | depedir | , kurbünde ma‘mûr kurâlar vardır. Cümle Diyârbekir vâlîlerin … |
| EÇS X Y302a | … h abâlı gözü sürmeli eli tesbîhli bir müşekkel nûrânî âdem, | depesi | üzre âsitâneye düşüp ağzı köpürüp, allâhümme âfinâ, ağzı ku … |
| EÇS IX Y5b | … ir. Cebel-i Ruhbân'ın cânib-i şarkı nihâyetinde bir dere ve | depeli | yerde dâmen-i cebelde yüz kiremit örtülü bâğlı ve bâğçeli e … |
| EÇS VIII 378a | Hattâ bu dere içre | depe | depe niçe yerde şeb kümeleri püşte püşte olup yığılı durur. |
| EÇS VI 141a | … vâ-yı hûb-ı câvidân: Bu şehir gerçi bir kayalı ve dereli ve | depeli | zemîn-i sengistâna vâkı‘ olmuşdur, ammâ cânib-i şimâlîsi ve … |
| EÇS VII 152b | … m edüp ikisinden de bir cân halâs olmayup bu mahal[d]e depe | depe | yığılı püşteler vardır. Cümle Çerkezistân mezârlığı eyle yı … |
| EÇS IX Y107b | … al‘anın kıble ve şarkında bir varoşu var. Kayalı ve dere ve | depeli | yerde vâki‘ P 54b olmuş biri biri üzre havlısız, daracık … |
| EÇS VII 134a | Menzil-i karye-i Azîzler: Bir dereli ve | depeli | yerde Mehemmed Geray Hân efendimiz bir hân-ı mihmânsarây-ı … |
| EÇS III 134b | Lâkin bu | depe | addetdiğimiz mahallelerin cümlesi türâbsız yalçın yalçın ka … |