41
geçiş
15,2
milyonda
7.342.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
14
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 41 | 16,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dere | 29 | 339 | 11,29 | 9,46 | 5,38 | 327,5 | |
| dereler | 5 | 51 | 10,80 | 9,66 | 2,23 | 57,5 | |
| yığın | 3 | 62 | 9,90 | 8,64 | 1,73 | 30,1 | |
| aşup | 5 | 231 | 9,23 | 7,48 | 2,22 | 42,1 | |
| kayalı | 3 | 222 | 8,55 | 6,80 | 1,72 | 22,4 | |
| dağlar | 4 | 636 | 7,60 | 5,69 | 1,96 | 23,8 | |
| sekiz | 3 | 1.873 | 5,68 | 3,72 | 1,60 | 10,0 | |
| sâ‘at | 3 | 2.197 | 5,46 | 3,49 | 1,58 | 9,1 | |
| sâ‘atde | 3 | 2.239 | 5,43 | 3,46 | 1,57 | 9,0 | |
| ubûr | 3 | 2.776 | 5,13 | 3,15 | 1,54 | 7,8 | |
| içre | 5 | 5.324 | 4,93 | 2,95 | 1,95 | 11,8 | |
| üzre | 11 | 11.889 | 4,92 | 2,93 | 2,88 | 25,8 | |
| yedi | 4 | 4.853 | 4,74 | 2,76 | 1,71 | 8,5 | |
| yine | 4 | 7.372 | 4,14 | 2,16 | 1,55 | 5,8 | |
| şehri | 3 | 5.678 | 4,10 | 2,12 | 1,33 | 4,2 | |
| ve | 59 | 147.919 | 3,71 | 1,71 | 5,34 | 63,9 | |
| aded | 3 | 9.046 | 3,44 | 1,45 | 1,10 | 2,2 | |
| cümle | 7 | 21.197 | 3,43 | 1,44 | 1,67 | 5,2 | |
| edüp | 6 | 23.957 | 3,03 | 1,04 | 1,26 | 2,5 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | 0,79 | 0,94 | 1,3 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
depeler* ile tüm bağlamlar →“depeler” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (41) →| EÇS VIII 224a | … ânib-i şimâle yokuş yukaru kal‘a dîvârı taşrasından dere ve | depeler | aşup kâhîce garb tarafına dahi gidüp Gâzîler kullesine dek … |
| EÇS IX Y199b | … mevcûd bir şehr-i mu‘azzam imiş. Hâlâ kat-ender-kat dere ve | depeler | üzre hâneleri ma‘mûrdur. Ammâ içinde benî âdemden bir ferd- … |
| EÇS IX Y147b–Y148a | … ir bayır başında yüz evli bir köydür. Anı ubûr edüp dere ve | depeler | Y 148a ve yalçın kayalı ve şâhin zağanos yuvalı kûh-ı Dem … |
| EÇS VIII 259b–260a | … seyr [ü] temâşâ edüp yine şimâl cânibine dağlar ve dere ve | depeler | aşup derd-i ser çekerek 7 sâ‘at gidüp, 260a |
| EÇS II 326b | … -envârı evsâfı tahrîr olunmuşdur. Andan yine şimâle dere ve | depeler | ubûr edüp (---) sâ‘atde, |
| EÇS III 19a | … ü'l-feth'in bir câmi‘i var. Bu mahalden kalkup yine dere ve | depeler | ve yedi kerre çayları yüz bir renc-i anâ ile güzer edüp cân … |
| EÇS VII 28a | … nârından kalkup 12 sâ‘atde cânib-i şimâle dağlar ve dere ve | depeler | ve ormanlar ve susuz yerleri geçerken kırk elli kadar âdem … |
| EÇS IV 225a | … on yedi mahalle ve tahrîr olunan on yedi dereler kenârında | depeler | üzre şehr-i Bitlîs'de cümle beş bin aded hâne-i zîbâlardır … |
| EÇS IX Y33b | … sellesdir. Dâ’iren-mâdâr cirmi altı bin adımdır. Ve dere ve | depeler | üzre vâki‘ olmuş bir kal‘a-i metîn imiş. |
| EÇS IV 227b–228a | … deresi hûş u tuyûr ve gûnâ-gûn vahşî canavarlar ile dere ve | depeler | ile mâl-â-mâl hayvânâtlar olup lâ-yu‘ad ve lâ-yuhsâ niçe yü … |