Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 4 | 123,3 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 3 | 1,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: deperek) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (7) →| DK VII 27 | … üsin çekdi elinden aldı ol altmış batman gürz ile ṭundarı | | depere | ṭutup çaldı |
| EÇS VIII 356a | … â-yı Allâh Allâh gülbângı çeküp ammâ yine kefere gibi horos | deperek | gidüp gayri yol ile gerüye dönüp ma‘mûr kurâlar geçüp 4 sâ‘ … |
| DK VII 7 | … evbet kāfire degdi ol altmış batman gürz-ile ḳażılıḳ ḳocaya | depere | ṭutup çaldı yalan dünya başına ṭar oldı |
| EÇS I 194a | … Mu‘tezilî ve Şî‘î'dir. Bu keçeciler tahtırevânlar üzre keçe | deperek | ve yapağı hallâclıyarak gûnâ-gûn keçe külâh keçe esbâblar i … |
| EÇS VI 152a | … lar eyleyüp gûnâ-gûn hırâmânî reftâr edüp raks edüp horalar | deperek | "Pişkindos pişkindos" deyü feryâd etmeğe başladılar ve niçe … |
| DK VII 33 | … ındum çalabum ḳādir taŋrı meded senden ḳara ṭonlu kāfire at | deperem | işümi sen oŋar didi haman-dem at ṣaldı yil kibi yetdi yilim … |
| DK III 67 | … yuḳarusından öyle ile ḥamle ḳıldı delü big diledi ki dedeyi | depere | çala dede ḳorḳut ayıtdı çalar-iseŋ elüŋ ḳurısun didi |