32
geçiş
11,9
milyonda
9.016.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
9
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 32 | 13,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dere | 4 | 339 | 8,46 | 6,96 | 1,98 | 30,8 | |
| düşüp | 3 | 515 | 7,49 | 5,94 | 1,70 | 18,9 | |
| süleymân | 6 | 2.371 | 6,35 | 4,74 | 2,36 | 28,0 | |
| kurbunda | 3 | 1.195 | 6,32 | 4,73 | 1,67 | 13,9 | |
| geçüp | 3 | 1.428 | 6,07 | 4,47 | 1,65 | 12,9 | |
| menzili | 4 | 1.968 | 6,03 | 4,42 | 1,91 | 17,0 | |
| hân | 8 | 5.401 | 5,59 | 3,96 | 2,65 | 29,2 | |
| nâm | 3 | 2.607 | 5,22 | 3,60 | 1,59 | 9,5 | |
| üzre | 13 | 11.889 | 5,16 | 3,53 | 3,29 | 40,4 | |
| derler | 3 | 4.123 | 4,56 | 2,94 | 1,51 | 7,0 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | 0,83 | 0,87 | 1,1 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | 0,40 | 0,42 | 0,2 | |
| ve | 13 | 147.919 | 1,53 | -0,11 | -0,29 | 0,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
depesi* ile tüm bağlamlar →“depesi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (32) →| EÇS X Y302a | … h abâlı gözü sürmeli eli tesbîhli bir müşekkel nûrânî âdem, | depesi | üzre âsitâneye düşüp ağzı köpürüp, allâhümme âfinâ, ağzı ku … |
| EÇS VIII 192a | … içün Timur Hân yığmış bir âlî püştedir. Anıniçün Timur Hân | Depesi | derler. Bunu geçüp, |
| EÇS VIII 192a | Menzil-i Hân | Depesi | : Nehr-i Ku[ba]n'a karîb Heyhât sahrâsı içre alâmet olmak iç … |
| EÇS VIII 245b | … bunlar benimdir" deyü kapudan taşra çıkarken herîf-i zarîf | depesi | üzre yıkılup cân ber-cehennem kapkara yanup kaldıkda fukarâ … |
| EÇS IV 340b | … Hasan Paşa tabyası ve Melek Ahmed Paşa tabyası ve Zülfikâr | depesi | üzre tabya-i Azîm. |
| EÇS X Y89a | … -ı Züveyle'den içeri girirken atı irkilüp mahmîz etdikde at | depesi | üzre yıkılup Melik Kâmil pâymâl-i rimâl oldukda gazab-âlûd … |
| EÇS I 125a | … re Kâsım Paşa şehri eyle ma‘mûr oldu kim yedi tağın dere ve | depesi | üzre hâlâ Murâd Hân-ı Râbi‘ tahrîri şehr-i Kâsımpaşa on bir … |
| EÇS VII 20b | … görünce küffâra bir ey hadeng-i Sa‘d-ı Vakkâs'ı urup küffâr | depesi | üzre atdan düşüp fi'l-hâl gulâmım kâfirin kellesin kesüp al … |
| EÇS X Y89a | … ilese bi-hükm-i mutalsam harâmî herîfin atı ayakları sürcüp | depesi | üzre düşüp helâk olurdu. Yâhûd atı irkilüp Züveyle Bâbı'nda … |
| EÇS VI 66a | … e cem‘ edüp Mihaç kal‘ası kurbunda mezkûr olan Süleymân Hân | Depesi | nâmıyla ma‘rûf ol püşte-i âlîde cümle şühedânın bir yerden … |