Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 17 | 6,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: depesinde) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
depesinde* ile tüm bağlamlar →“depesinde” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (18) →| EÇS VI 75a | … kimi Peşte cânibinde kimi Eski Budin'de ve kimi Gerz İlyâs | depesinde | ve kimi Muhanad bayırında ve bir kral irşek çayırında karâr … |
| EÇS I 141b | Ve Çamlıca dağı üzre bir karavul kullesi ve Toygar | depesinde | ve Yassıdepe'de ve Piyâlepaşa depesinde el-hâsıl on iki yer … |
| EÇS VIII 220b | Der-kâr-ı kehene-i acâ’ibât-ı mutalsamât: Beşik | depesinde | Hazret-i Îsâ'nın taşdan beşiği var idi. Her hastanın derdin … |
| EÇS VI 107a–107b | … depesinde ve İrşek depesinde ve Ban depesinde ve Depedelen | depesinde | ve Bağdala depesinde ve'l-hâsıl on iki aded püşte-i bâlâlar … |
| DK VIII 13 | içinden bir oġlan çıḳdı gevdesi adam | depesinde | bir gözi var aruz aldı bu oġlanı etegine ṣardı aydur ḫanum … |
| EÇS VI 107a–107b | … ndaki Süleymân Hân depesinde ve Şoşkon depesinde ve Muhanad | depesinde | ve İrşek depesinde ve Ban depesinde ve Depedelen depesinde … |
| EÇS VII 175b | … i kürkünden olup üzeri bir beyâz deri idi. Lâkin kalpağının | depesinde | gûnâ-gûn harîr pâreciklerinden püskülleri olup aralarında y … |
| EÇS VI 127a | … nyâ'dan gelir bir gûne yassı başlı ve yassı burunlu gözleri | depesinde | olur bir gûne şekl-i acîb ve mudhik garîb tavuğu olur kim v … |
| EÇS VII 67b | … ler. Hemân hakkâ ki on sekiz kral on sekiz aded zencîr edüp | depesinde | bir cevâhir halkaya zencîrleri bağlayup tâcı bir yere salb … |
| EÇS III 66b | … (---) cânibinde ziyâret-i Yuvarlak Dede kurbunda Kuşçu Paşa | depesinde | mesîregâh-ı Cirît meydânı. Şehrin cümle fârisü'l-hayl şahbâ … |