Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 8 | 3,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: depme) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
depme* ile tüm bağlamlar →“depme” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (9) →| DK VI 66 | deveye bir | depme | urdı deve baġırdı bir daḫı urdı deve ayaġı üzerine ṭurımadı … |
| EÇS III 101a–101b | … derken hemân Hanîfe Halîfe ayak üzre kalkup Aşçı Alî'ye bir | depme | niçe urdu ise asla tahallüf etmeyüp Aşçı Alî'nin cânı çıkdı … |
| EÇS V 13a | … arup Hânın üzerinden zer-ender-zer yorganın serpüp hâna bir | depme | urup, |
| EÇS II 301b–302a | … t-i ıyş [u] nûş-ı İrân-zemîn bu mıdır?" dediğimde hemân Hân | depme | urarak Hoca Nağdî'yi kaldırdıp başına tomlar urarak ser-i m … |
| EÇS X Y242a | … da Mısır içre vefret üzre idiler. Ammâ re’s-i İmâm Hüseyn'e | depme | ile her kim urdu ise urduğu ayağı tulum gibi olup hâlâ Mısı … |
| EÇS V 80b | … lkup eli duşakda kadanmış iken seğirdüp cellâdın birine bir | depme | niçe urduysa cellâdın bağırsakları taşra çıkup ayaklarına d … |
| EÇS V 43b–44a | … niçe bin oklar üryân atlara güzer etdikde atlar âdemler[e] | depme | urup atlar rehâ bularak âdemleri depüp ısırarak kâfirlerin … |
| EÇS I 172b–173a | … mle bu dereleri rahmet karıyla asker-i deryâ-misâl doldurup | depme | ile cümle püşt-i pâ urup yerleşdirirler kim gûyâ yekpâre ya … |
| EÇS VIII 355b | … r gibi kuç kucağ olup horos depüp kuşak kuşağa yapışup hora | depme | semâ‘ı ederler. Bu dahi bir bed şeydir kim âyîn-i kerihdir, … |