613
geçiş
227,2
milyonda
490.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
500
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 613 | 250,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| beyânı | 46 | 56 | 11,14 | 8,82 | 6,77 | 528,5 | |
| vasfı | 22 | 40 | 10,11 | 8,24 | 4,67 | 222,8 | |
| dîvârları | 24 | 289 | 9,77 | 5,51 | 4,79 | 138,6 | |
| kimi | 29 | 783 | 9,41 | 4,35 | 5,12 | 120,8 | |
| eydür | 19 | 480 | 9,15 | 4,44 | 4,16 | 81,6 | |
| dîvârların | 11 | 61 | 9,06 | 6,63 | 3,28 | 81,5 | |
| kimisi | 10 | 105 | 8,83 | 5,71 | 3,10 | 60,5 | |
| birisi | 8 | 137 | 8,45 | 5,01 | 2,74 | 40,5 | |
| ba‘zısına | 6 | 18 | 8,28 | 7,52 | 2,44 | 52,9 | |
| eydir | 11 | 690 | 8,11 | 3,13 | 2,94 | 28,4 | |
| dîvârı | 9 | 486 | 8,07 | 3,35 | 2,71 | 25,7 | |
| niçesi | 6 | 178 | 7,96 | 4,21 | 2,32 | 23,9 | |
| faslı | 6 | 179 | 7,96 | 4,21 | 2,32 | 23,8 | |
| yâ | 14 | 1.252 | 7,94 | 2,62 | 3,13 | 27,6 | |
| bana | 7 | 353 | 7,89 | 3,45 | 2,40 | 20,9 | |
| sultânım | 8 | 492 | 7,89 | 3,16 | 2,51 | 21,0 | |
| dîvârında | 5 | 79 | 7,89 | 5,12 | 2,17 | 26,1 | |
| dîvârın | 5 | 96 | 7,85 | 4,84 | 2,16 | 24,2 | |
| hakkı | 5 | 113 | 7,82 | 4,61 | 2,14 | 22,5 | |
| tiz | 5 | 119 | 7,81 | 4,53 | 2,14 | 22,0 | |
| est | 4 | 5 | 7,73 | 8,78 | 2,00 | 45,5 | |
| ü | 77 | 11.295 | 7,73 | 1,91 | 6,44 | 91,6 | |
| menâfi | 4 | 6 | 7,73 | 8,52 | 1,99 | 42,9 | |
| hâhî | 4 | 8 | 7,72 | 8,10 | 1,99 | 39,4 | |
| eger | 6 | 330 | 7,70 | 3,32 | 2,20 | 16,9 | |
| ba‘zılar | 5 | 177 | 7,70 | 3,96 | 2,09 | 18,2 | |
| ân | 8 | 653 | 7,69 | 2,75 | 2,41 | 17,0 | |
| beni | 6 | 354 | 7,67 | 3,22 | 2,19 | 16,2 | |
| ibrîm | 4 | 43 | 7,64 | 5,68 | 1,96 | 24,0 | |
| nedir | 5 | 219 | 7,62 | 3,65 | 2,06 | 16,2 | |
| ahvâli | 5 | 220 | 7,62 | 3,64 | 2,06 | 16,2 | |
| etmeği | 4 | 73 | 7,58 | 4,91 | 1,93 | 19,7 | |
| sokak | 4 | 93 | 7,54 | 4,56 | 1,92 | 17,8 | |
| pâdişâhım | 5 | 292 | 7,50 | 3,24 | 2,00 | 13,6 | |
| ben | 7 | 677 | 7,47 | 2,51 | 2,18 | 12,9 | |
| ten | 4 | 127 | 7,47 | 4,12 | 1,88 | 15,4 | |
| evvel | 7 | 706 | 7,44 | 2,45 | 2,16 | 12,4 | |
| idim | 4 | 147 | 7,43 | 3,90 | 1,87 | 14,3 | |
| kal‘anın | 11 | 1.489 | 7,42 | 2,02 | 2,50 | 14,3 | |
| suya | 4 | 166 | 7,39 | 3,73 | 1,85 | 13,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
der* ile tüm bağlamlar →“der” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
derler4.123
derûnı1.036
deryâ792
derbeyânı780
deryâda716
deryâmisâl543
deri503
deryâsı440
derhâl439
deryâya410
dere339
dervasfı318
dervîş251
deryâdan207
derken195
dersitâyişi172
derlerdi170
derfaslı160
dermedhi152
deryâyı148
dervîşânı145
deresi144
dergâhı128
dervîşân103
derayânı99
derakab95
dersi81
deryâsına80
derzikri79
derdi78
derdinden76
derki76
dervîşândır76
dereli76
derbendi73
derece69
derisi69
derin69
deradedi68
dervîşi57
dervezei52
dereler51
deryâdır50
dergezîn50
derûn44
dercengi42
derilmi40
derta‘rîfi39
deryâsında38
derîce37
derân37
dermiyân36
dereyâleti36
derûnunda35
deryâsıdır35
derûnundan34
derisinden33
ders33
derenin33
derde32
dermanzarai32
derse31
dereleri31
derecedir31
derhakkı30
deryânın29
dersin29
dermân29
derbi29
deryâsından28
deryâsının28
deresin28
derlermiş26
derd26
deresinde26
derdefteri26
derteng25
deresine25
derisin25
derkavli25
Örnek bağlamlar
Tümü (613) →| EÇS II 288b | … sâkin oldum, cümle halkı yaz gelir derler, ammâ görmedim", | der | . Hatta bir kerre bir kedi bir damdan bir dama pertâb ederke … |
| EÇS X Y45b | … elîm sana. Hele bizim şâhımızı eğerine sıçrarak kaçırdın a" | der | . Şâh karıya ihsân edüp kendin kendiye mu‘âf eder. Çıldır ga … |
| EÇS II 221b–222a | … esnâ-yı kelâmda Hazret-i Süleymân vezîri Âsaf-ı Berhayâ'ya | der | kim, "Ne olaydı şu ferah-fezâ yerde bir şehr-i azîm olaydı" … |
| EÇS X Y396a | {Der | vasf-ı mancınık-ı Nemrûd-ı la‘în} | |
| EÇS VI 87b | … arsın, ala Uyvar'ı ala Kandiye'yi göresin cennet-i me’vâyı" | der | . |
| EÇS III 31b | … yım?" der. "Kahpezâde beni uracak değilsin a! Celâlîyi ur!" | der | . |
| EÇS I 28b | … tdüği türbe cenbinde bir kubbe-i sağîre içinde defn olundu" | {der | idi.} |
| EÇS III 39b | Âyet-i Şerîf-i İncîl | der | hakk-ı Hazret-i Muhammedi'l-Mustafâ sallalahu aleyhi ve-sel … |
| EÇS X Y190a | Fasıl / Netîce-i vüzerâ-yı Mısır | {der | fasl-ı teşrîfât ihtirâznâme berâ-yı vüzerâ-yı Mısır} |
| EÇS II 295b | Hemîşe | der | emân bâdâ zî ta‘n-ı sûfî-i sâ’im |