32
geçiş
11,9
milyonda
8.978.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
15
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 32 | 13,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| devâdır | 8 | 19 | 12,33 | 12,12 | 2,83 | 122,6 | |
| devâ | 5 | 50 | 10,96 | 10,04 | 2,23 | 60,2 | |
| dâi | 3 | 18 | 10,94 | 10,78 | 1,73 | 39,4 | |
| mübtelâ | 4 | 121 | 9,74 | 8,44 | 1,99 | 39,0 | |
| ehli | 6 | 1.791 | 6,75 | 5,14 | 2,38 | 31,3 | |
| yetmiş | 4 | 2.275 | 5,83 | 4,21 | 1,89 | 15,9 | |
| deyü | 5 | 6.007 | 4,76 | 3,13 | 1,98 | 12,9 | |
| niçe | 5 | 7.056 | 4,53 | 2,90 | 1,94 | 11,5 | |
| ederler | 3 | 4.565 | 4,42 | 2,79 | 1,48 | 6,5 | |
| bin | 3 | 12.267 | 3,00 | 1,37 | 1,06 | 2,0 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,63 | 0,99 | 0,99 | 1,5 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,51 | 0,87 | 0,79 | 0,9 | |
| ve | 8 | 147.919 | 0,83 | -0,81 | -2,13 | 3,2 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
derde* ile tüm bağlamlar →“derde” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (32) →| EÇS X Y391a | … ları sihr isyâniyle âdemi hımâr ederler. Niçe bî-çâreler bu | derde | mübtelâ olup anırup gezerler. Hattâ Hâsekî paşanın bir müte … |
| EÇS VI 131b | … kehhâllerin bisâtları ve gayri edviyeleri ve niçe bin gûne | derde | devâ içün ma‘âcin makûleleri ve müshilât ve sümûmât makûles … |
| EÇS X Y164a | … s dahi derler. Alabalık gibi münakkaş bir balıkdır kim niçe | derde | devâdır. Kaçan Hazret-i İdrîs bu diyârların halkına ba‘s ol … |
| EÇS III 48b | … tüğleri dökülüp uryân kalır. Ammâ benî Âdem nûş etse cemî‘i | derde | dâ-i devâdır. |
| EÇS X Y126b | Tiryâk-ı ekber'dir kim yüz yetmiş altı gûne | derde | devâdır ve altmış yedi edviyeden hâsıl olur. Ve, |
| EÇS I 93a | … eteyn hastalara gûnâ-gûn et‘ıme-i lezîzeler tabh olup ehl-i | derde | bezl-i ta‘âm ederler. Eyle evkâf-ı kavîdir kim matbahında k … |
| EÇS III 129b | … zen ve ıklık çalup gezerler, ayıb değildir. Cümle a‘yânı bu | derde | mübtelâlardır. |
| EÇS X Y121b | … len yılanların neslindendir. Bunlar dahi fârûk olmaz, gayrı | derde | devâdır" dedi. |
| EÇS III 141a | … müfîd ü ihtisâr kubbe-i üstüvâr inşâ etmişdir. Ammâ yetmiş | derde | devâ bir humma-i germâbdır kim cemî‘i dîvârlardan nikrîs za … |
| EÇS III 47a | … kendüye lisân-ı hâl ile tekellüm edüp "Yâ Lokmân! Ben fülân | derde | dâ‘-i devâyım" derler idi. Hattâ ecele dermân bulmağa çalış … |