51
geçiş
18,9
milyonda
6.007.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
14
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 51 | 20,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| depeler | 5 | 41 | 10,80 | 9,66 | 2,23 | 57,6 | |
| kayalar | 4 | 291 | 8,58 | 6,51 | 1,98 | 28,3 | |
| sarp | 3 | 332 | 8,00 | 5,90 | 1,70 | 18,7 | |
| vâsi | 4 | 793 | 7,28 | 5,06 | 1,94 | 20,4 | |
| içre | 22 | 5.324 | 7,07 | 4,77 | 4,52 | 104,4 | |
| şarka | 3 | 863 | 6,75 | 4,52 | 1,66 | 13,1 | |
| ba‘zı | 4 | 1.577 | 6,33 | 4,07 | 1,88 | 15,1 | |
| tarafında | 3 | 1.297 | 6,19 | 3,94 | 1,62 | 10,8 | |
| cereyân | 3 | 1.356 | 6,13 | 3,87 | 1,61 | 10,5 | |
| gidüp | 5 | 2.681 | 5,91 | 3,62 | 2,05 | 16,0 | |
| yerde | 3 | 1.604 | 5,89 | 3,63 | 1,59 | 9,6 | |
| aşağı | 3 | 1.635 | 5,87 | 3,60 | 1,59 | 9,5 | |
| sâ‘at | 4 | 2.197 | 5,87 | 3,59 | 1,83 | 12,6 | |
| ubûr | 4 | 2.776 | 5,53 | 3,25 | 1,79 | 10,9 | |
| yedi | 6 | 4.853 | 5,33 | 3,03 | 2,15 | 14,8 | |
| on | 5 | 5.477 | 4,89 | 2,59 | 1,87 | 9,7 | |
| azîm | 3 | 4.097 | 4,57 | 2,28 | 1,37 | 4,7 | |
| aded | 5 | 9.046 | 4,17 | 1,87 | 1,62 | 5,7 | |
| cânibi | 3 | 5.646 | 4,11 | 1,81 | 1,24 | 3,3 | |
| üzre | 6 | 11.889 | 4,04 | 1,74 | 1,72 | 6,1 | |
| ve | 41 | 147.919 | 3,18 | 0,87 | 2,91 | 13,3 | |
| edüp | 5 | 23.957 | 2,77 | 0,46 | 0,62 | 0,5 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | 0,19 | 0,21 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
dereler* ile tüm bağlamlar →“dereler” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (51) →| EÇS IV 225a | … roş-ı kal‘ası içre on yedi mahalle ve tahrîr olunan on yedi | dereler | kenârında depeler üzre şehr-i Bitlîs'de cümle beş bin aded … |
| EÇS V 138a | … kâfirin İspilet kal‘ası nümâyân idi. Andan kalkup bir azîm | dereler | içre gidüp, |
| EÇS VIII 206b | Andan 3 sâ‘atde | dereler | ve depeler ve dağ ve bâğ u ırağ u yakın giderek ve haydud k … |
| EÇS IV 225a | … ûr-ı âyende vü revendegân: Şehr-i Bitlîs içre cümle on yedi | dereler | üzre on bir aded kârgîr binâ cüsûr-ı ra‘nâlardır. Cümleden … |
| EÇS VII 137b | Ve bu şehr-i atîk içre iki yerde | dereler | vardır. Zamân-ı kadîmde anların kenârında olan imâretleri h … |
| EÇS V 144a | … . Biz dahi sol tarafda ve sağ tarafda serdârımızla bir sarp | dereler | içlerine pusuya girüp âmâde durduk. |
| EÇS IX Y306a | … lleri hayli mesâfe-i ba‘îdeden seyr [ü] temâşâ edüp yine ol | dereler | içre, |
| EÇS X Y432b | Bu sahrânın cânib-i erba‘asında boğaz boğaz | dereler | vardır. Cânib-i garbdaki boğazdan Temmûz'da Nîl tuğyân edin … |
| EÇS IX Y345a | … â hurda kara taş dökülüdür. Kaldırım döşeli değildir, hemân | dereler | içre çakıl taşı nice pâymâl ise Harem-i kebîr içi eyle dökü … |
| EÇS IX Y323b | … üp 2 sâ‘at cânib-i garb ki bu mahalde kıble tarafıdır vâsi‘ | dereler | ve kumsal fezâlar içre, |