76
geçiş
28,2
milyonda
4.188.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 76 | 31,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| depeli | 45 | 69 | 13,31 | 11,50 | 6,71 | 670,1 | |
| kayalı | 13 | 222 | 10,48 | 8,02 | 3,59 | 119,7 | |
| bayırlı | 4 | 45 | 10,08 | 8,62 | 1,99 | 40,2 | |
| yerlerdir | 4 | 128 | 9,33 | 7,12 | 1,99 | 31,7 | |
| sarp | 6 | 332 | 8,91 | 6,33 | 2,42 | 40,9 | |
| zemînde | 3 | 191 | 8,52 | 6,12 | 1,71 | 19,6 | |
| sengistân | 3 | 207 | 8,44 | 6,01 | 1,71 | 19,1 | |
| vâsi | 9 | 793 | 8,41 | 5,65 | 2,94 | 53,1 | |
| zemîne | 3 | 227 | 8,34 | 5,87 | 1,70 | 18,6 | |
| bâğlı | 4 | 375 | 8,18 | 5,56 | 1,96 | 23,1 | |
| yerde | 14 | 1.604 | 8,09 | 5,28 | 3,65 | 75,5 | |
| zemîni | 3 | 442 | 7,57 | 4,91 | 1,67 | 14,7 | |
| bâğçeli | 4 | 656 | 7,48 | 4,76 | 1,93 | 18,7 | |
| gerçi | 3 | 526 | 7,35 | 4,66 | 1,66 | 13,7 | |
| öz | 3 | 600 | 7,18 | 4,47 | 1,65 | 12,9 | |
| vâki | 5 | 1.121 | 7,10 | 4,31 | 2,12 | 20,4 | |
| kıbleye | 3 | 691 | 7,00 | 4,27 | 1,64 | 12,1 | |
| yere | 3 | 705 | 6,98 | 4,24 | 1,64 | 12,0 | |
| hayât | 3 | 787 | 6,83 | 4,08 | 1,63 | 11,3 | |
| şehir | 6 | 1.651 | 6,83 | 4,01 | 2,30 | 22,2 | |
| bâğ | 4 | 1.295 | 6,58 | 3,78 | 1,85 | 13,6 | |
| kara | 4 | 1.532 | 6,35 | 3,53 | 1,83 | 12,3 | |
| lâkin | 3 | 1.493 | 5,97 | 3,16 | 1,54 | 7,8 | |
| karyei | 3 | 1.527 | 5,94 | 3,12 | 1,53 | 7,7 | |
| menzili | 3 | 1.968 | 5,59 | 2,76 | 1,48 | 6,4 | |
| âbı | 3 | 1.989 | 5,57 | 2,74 | 1,47 | 6,3 | |
| cânibi | 6 | 5.646 | 5,10 | 2,24 | 1,93 | 9,2 | |
| şehri | 6 | 5.678 | 5,09 | 2,23 | 1,93 | 9,1 | |
| beş | 3 | 3.456 | 4,80 | 1,95 | 1,28 | 3,7 | |
| andan | 7 | 8.948 | 4,67 | 1,80 | 1,88 | 7,5 | |
| derler | 3 | 4.123 | 4,55 | 1,69 | 1,20 | 2,9 | |
| ve | 94 | 147.919 | 4,38 | 1,50 | 6,26 | 80,3 | |
| iki | 6 | 9.417 | 4,37 | 1,50 | 1,58 | 4,7 | |
| yine | 4 | 7.372 | 4,14 | 1,27 | 1,17 | 2,4 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,10 | 0,22 | 0,28 | 0,1 | |
| yüz | 3 | 12.272 | 2,99 | 0,12 | 0,14 | 0,0 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,01 | 0,02 | 0,0 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,04 | -0,84 | -1,36 | 1,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
dereli* ile tüm bağlamlar →“dereli” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (76) →| EÇS VIII 230a | … ehr-i Yenice: Mezkûr olan iki kal‘anın mâbeyninde bir vâsi‘ | dereli | ve depeli ve bayırlı yerde cümle 17 aded mahallât-ı ma‘mûre … |
| EÇS II 368a | … i tarafı kayalı ve dağlı ve bâğlı ve şehr içre cereyân eder | dereli | ve dağlardan nüzûl eder çam oluklardan mîzâb-vâr cereyân ed … |
| EÇS IX Y89a | Karye-i Tasahorya: Balyambolu nâhiyesidir. Bir sarp | dereli | ve depeli yerde bâğlı ve bâğçeli bir kûh-ı bülend eteğinde … |
| EÇS V 127b | Sitâyiş-i varoş-ı Sirebne: şehri bir | dereli | ve depeli yere vâki‘ olup cümle sekiz yüz aded tahtânî ve f … |
| EÇS III 127a | … tesibi ve şehir kethüdâsı vardır. Ve bu şehir bir düz vâsi‘ | dereli | bâğ-ı İremezâtü'l-imâdlı öz içinde vâki‘ olup cümle (---) a … |
| EÇS IX Y134a | … Yenice Hân: Dâr-ı emândır. Adalya hâkinde bir yalçın kayalı | dereli | yerde üç kıt‘a hândır. Adalya ile Istanaz mâbeyninde vâki‘ … |
| EÇS III 171a–171b | … al dağının zeyline vâki‘ olmağıla Çatalca derler. Kayalı ve | dereli | ve depeli iki çatal kûh-ı bâlânın cânib-i şarkîsi dâmeninde … |
| EÇS IX Y381a | … nzil-i Nevâtîr: Lisân-ı Arab'da (---) demekdir. Bu dahi bir | dereli | ve depeli ve kara kayalı susuz konakdır. Anda da vakt-i zuh … |
| EÇS III 91b | … (---) (---) (---) (---) (---) (---) . Ammâ aşağı şehri bir | dereli | ve bâğlı ve bâğçeli yerde vâki‘ olmuş cümle (---) aded hâk- … |
| EÇS II 328b | … Ve bu şehr-i Tortum'da mîrî güherçile hâsıl olur. Şehri bir | dereli | yire vâkı‘dır. (---) (---) (---) (---) (---) |