Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 32 | 13,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: derenin) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| evci | 3 | 483 | 7,57 | 5,99 | 1,70 | 19,1 | |
| başında | 3 | 595 | 7,29 | 5,69 | 1,70 | 17,8 | |
| cânibinde | 3 | 608 | 7,26 | 5,66 | 1,70 | 17,7 | |
| taş | 3 | 1.092 | 6,45 | 4,81 | 1,67 | 14,3 | |
| vâki | 3 | 1.121 | 6,41 | 4,77 | 1,67 | 14,1 | |
| tarafında | 3 | 1.297 | 6,21 | 4,56 | 1,66 | 13,3 | |
| tarafı | 3 | 1.314 | 6,19 | 4,54 | 1,66 | 13,2 | |
| iki | 16 | 9.417 | 5,79 | 4,12 | 3,77 | 62,1 | |
| cânibi | 8 | 5.646 | 5,53 | 3,86 | 2,63 | 28,1 | |
| bin | 4 | 12.267 | 3,41 | 1,74 | 1,40 | 4,1 | |
| ve | 5 | 147.919 | 0,15 | -1,53 | -4,24 | 8,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (33) →| EÇS IX Y77b | Ve bu mahalde cereyân eden | derenin | iki tarafı yalçın hurde çakıl taşlı yalçın kayalardır. Yed- … |
| EÇS IX Y137b | … karup yerken biz dahi üzerine varınca hemân şikârın bırağup | derenin | bir mürtefi‘ yerine çıkup bize aları aları bakarken fakîr c … |
| EÇS IV 288a | Bir | derenin | cânib-i cenûbîsi nihâyetinde evc-i âsumâna ser çekmiş şekl- … |
| EÇS II 359b | … nâhiyesi hudûdunda iki cânibi evc-i âsumâna çıkmış daracık | derenin | kenarında bin hâneli, bâğsız ve bâğçesiz, câmi‘li ve hammâm … |
| EÇS IX Y20a–Y20b | … dır. Bu cânib hânelerinin yüzleri cânib-i şarka nâzırdır ve | derenin | karşu tarafında çârsû-yı bâzâr olan evlerin dahi yüzleri şa … |
| EÇS VI 149b | Bu | derenin | yemîn ü yesârında aslâ bir karış arz-ı hâliye yokdur. Kasab … |
| EÇS VII 124b | Ancak bu | derenin | cânib-i şarkîsinde Eski Salâcık yolu ve taraf-ı garbında Es … |
| EÇS IX Y63b | … binâsıdır. Be-dest-i Kapudan Pılak Mustafâ Paşa. Bir körfez | derenin | nihâyetine şeddâdî taş binâ ve şekl-i murabba‘ dâ’iren-mâdâ … |
| DK I 61 | çıḳdı alçaḳdan yüce yirlere çapup çıḳdı baksa görse bir | derenin | içine ḳarġa ḳuzġun iner çıkar ḳonar ḳalḳar bidevi atın ökçe … |
| EÇS VII 123b | … Ertoğmır Hân bilüp bu dereyi kendülere cây-ı amân bulup bu | derenin | iki başları daracık olan yerlerine iki başında kayadan kaya … |