144
geçiş
53,4
milyonda
2.306.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
13
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 144 | 58,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gayyâ | 10 | 59 | 10,66 | 8,63 | 3,15 | 101,6 | |
| dol | 7 | 11 | 10,53 | 10,54 | 2,64 | 94,2 | |
| şiçe | 5 | 6 | 10,09 | 10,93 | 2,23 | 72,2 | |
| birlad | 5 | 14 | 10,02 | 9,71 | 2,23 | 59,4 | |
| cehennem | 6 | 69 | 9,85 | 7,67 | 2,44 | 52,4 | |
| siccîn | 4 | 2 | 9,81 | 12,19 | 2,00 | 62,1 | |
| ma‘den | 4 | 31 | 9,55 | 8,24 | 1,99 | 38,3 | |
| sakar | 4 | 31 | 9,55 | 8,24 | 1,99 | 38,3 | |
| tamu | 4 | 39 | 9,48 | 7,91 | 1,99 | 36,3 | |
| nakkaş | 3 | 4 | 9,38 | 10,78 | 1,73 | 42,1 | |
| kiras | 3 | 6 | 9,36 | 10,19 | 1,73 | 38,2 | |
| deredir | 3 | 19 | 9,24 | 8,53 | 1,73 | 30,0 | |
| aksu | 3 | 26 | 9,18 | 8,08 | 1,73 | 28,0 | |
| derki | 3 | 76 | 8,80 | 6,53 | 1,71 | 21,4 | |
| aynı | 6 | 354 | 8,62 | 5,31 | 2,39 | 32,6 | |
| nîm | 3 | 197 | 8,17 | 5,16 | 1,68 | 15,7 | |
| aşağı | 13 | 1.635 | 7,90 | 4,22 | 3,41 | 51,7 | |
| iskender | 3 | 290 | 7,82 | 4,60 | 1,66 | 13,4 | |
| dağları | 3 | 293 | 7,81 | 4,58 | 1,66 | 13,3 | |
| kenârında | 9 | 1.347 | 7,63 | 3,97 | 2,81 | 32,8 | |
| cereyân | 9 | 1.356 | 7,62 | 3,96 | 2,81 | 32,7 | |
| nâm | 16 | 2.607 | 7,57 | 3,85 | 3,72 | 55,8 | |
| içinden | 3 | 530 | 7,19 | 3,73 | 1,60 | 10,0 | |
| sâ‘at | 10 | 2.197 | 7,13 | 3,41 | 2,87 | 29,3 | |
| menzili | 8 | 1.968 | 6,96 | 3,25 | 2,53 | 21,8 | |
| suyu | 3 | 667 | 6,92 | 3,40 | 1,57 | 8,7 | |
| vâsi | 3 | 793 | 6,71 | 3,15 | 1,54 | 7,8 | |
| gidüp | 9 | 2.681 | 6,71 | 2,98 | 2,62 | 21,5 | |
| mahalle | 4 | 1.138 | 6,68 | 3,04 | 1,76 | 9,9 | |
| hakkâ | 3 | 868 | 6,60 | 3,02 | 1,52 | 7,3 | |
| mahalde | 7 | 2.225 | 6,60 | 2,88 | 2,29 | 15,9 | |
| şehrin | 5 | 1.587 | 6,56 | 2,88 | 1,93 | 11,4 | |
| âbı | 6 | 1.989 | 6,53 | 2,82 | 2,10 | 13,2 | |
| şâh | 3 | 986 | 6,44 | 2,83 | 1,49 | 6,6 | |
| içre | 14 | 5.324 | 6,39 | 2,62 | 3,13 | 27,6 | |
| garba | 3 | 1.059 | 6,35 | 2,73 | 1,47 | 6,3 | |
| tarafında | 3 | 1.297 | 6,09 | 2,44 | 1,41 | 5,3 | |
| eden | 3 | 1.304 | 6,09 | 2,43 | 1,41 | 5,2 | |
| nehri | 9 | 4.985 | 5,85 | 2,08 | 2,29 | 12,3 | |
| derler | 7 | 4.123 | 5,75 | 1,99 | 1,98 | 8,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
deresi* ile tüm bağlamlar →“deresi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (144) →| EÇS V 54a | Yahşı | Deresi | : Bunu dahi âsân vech ile geçüp 2 sâ‘atde, |
| EÇS VIII 201a | Menzil-i Eşek | deresi | , andan yine 4 sâ‘atde Beğli deresi, andan 5 sâ‘atde Acıdere … |
| EÇS VII 65b | … e Peşte kal‘asıyla Hatvan kal‘amızın mâbeyninde Değirmenlik | Deresi | nâm mahalde bir kal‘a binâ etmeğe fermân-ı şerîfim olmuşdur … |
| EÇS IV 225b | … e Van kal‘ası ve Rahova sahrâsı ve Muş ovası ve Deliklikaya | deresi | el-hâsıl ol kadar eflâke ser çekmiş kûh-ı bî-hemtâ değil ik … |
| EÇS IX Y5a–Y5b | … yârân-ı bâ-safâ ile vedâlaşup Bursa'dan nakledüp Kaplıkaya | deresi | nâm mahalle gelüp mahalde (---) (---) Hazret-i Sultân Emîr' … |
| EÇS VIII 299a | … Dede derlerdi. Ordu-yı İslâmın cânib-i cenûbîsinde Çamaşır | deresi | kenârında bir gâr-ı yetîmân içre erbâb-ı tîmârdan bir kimes … |
| EÇS II 218b | 65. Vilâyet-i Erzurûm ve kal‘a-i Koylıhısâr ve Zağapa | deresi | ve tılsımâtı ve gayrı menâzilleri. |
| EÇS VI 150a | … ağzına vâkı‘ olup bu kasaba içre cümle un değirmenleri Dol | deresi | suyu ile deverân eder ve bu cânibin cümle enhârları cânib-i … |
| EÇS VI 168b | … ü] etrâfında aslâ ve kat‘â handakı olmayup her cânibi gayyâ | deresi | gibi uçurum dereler olup bir tarafında havâlesi olmadığında … |
| EÇS IV 268b | … arafından dahi cümle Van kuluna icâzet verilüp aşağı Kassâb | deresi | tarafından Van askeri kassâb gibi hân askeri içre girüp, "K … |