52
geçiş
19,3
milyonda
4
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 52 | 21,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| zağapa | 3 | 5 | 10,75 | 11,93 | 1,73 | 46,0 | |
| gayyâ | 4 | 59 | 10,21 | 8,78 | 2,00 | 41,0 | |
| girdiler | 3 | 53 | 9,87 | 8,52 | 1,73 | 29,6 | |
| geçüp | 4 | 1.428 | 6,47 | 4,18 | 1,89 | 15,7 | |
| meks | 3 | 1.070 | 6,45 | 4,18 | 1,64 | 11,8 | |
| aşağı | 3 | 1.635 | 5,86 | 3,57 | 1,59 | 9,4 | |
| askeri | 3 | 2.049 | 5,55 | 3,25 | 1,55 | 8,2 | |
| nâm | 3 | 2.607 | 5,21 | 2,90 | 1,50 | 6,9 | |
| gibi | 4 | 4.605 | 4,81 | 2,49 | 1,65 | 7,3 | |
| gelüp | 4 | 5.051 | 4,68 | 2,36 | 1,61 | 6,7 | |
| içre | 3 | 5.324 | 4,19 | 1,87 | 1,26 | 3,4 | |
| andan | 5 | 8.948 | 4,19 | 1,86 | 1,62 | 5,7 | |
| kal‘ai | 4 | 7.733 | 4,07 | 1,75 | 1,40 | 4,1 | |
| iki | 4 | 9.417 | 3,79 | 1,46 | 1,27 | 3,0 | |
| üç | 3 | 7.163 | 3,77 | 1,44 | 1,09 | 2,2 | |
| edüp | 6 | 23.957 | 3,03 | 0,70 | 0,94 | 1,2 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,56 | 0,56 | 0,4 | |
| ve | 27 | 147.919 | 2,58 | 0,24 | 0,81 | 0,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (52) →| EÇS II 367a | … si olmağıla sûf ipliği çok füruht olunur. Ammâ meterisi var | deresinde | niçe bin kantar sûf ipliği bey‘ ve şirâ olunur. Lâkin sofî … |
| EÇS X Y42a | … Selîm ile babası Bâyezîd Hân Hacıoğlu bâzârı kurbunda Uğraş | deresinde | uğraşup bozuldukda Tırabuzan'a varup dâğ-ı derûnunuzdan nic … |
| EÇS VI 139b | … içre nehr-i Diçina şehr-i Öziçe dağlarından gelüp bu ılıca | deresinden | geçüp ve Çaçka kasabası dibinden geçüp nehr-i Morava'ya, ol … |
| EÇS II 349b–350a | … alâs ve kimi merhûm oldu. Ale's-sabâh yine mezkûr Kırkdilim | deresinden | kalkup kâh meşakkat-i râh, kâh-be-kâh belâ-yı siyâh çekerek … |
| EÇS VI 168b | … zehresi çâk olur. Üç bin adım aşağısı gayyâ ve derk-i esfel | deresinden | nehr-i Yadra sâ‘ika gibi gürleyüp cereyân eder. |
| EÇS VII 124b | … ib-zuhûr olup ulu azîmü’ş-şân pâdişâh-ı devrân olup Salâcık | deresindeki | gibi gayyâ deresinde oturmağı cemî‘i düşmandan âr edüp ejde … |
| EÇS II 284a | … ur. Hâlâ ol gâr zâhirdir, ammâ genci nâ-zâhirdir. Bu Zağapa | deresinde | bir mutalsam-ı acîb dahi vardır derler, ammâ hakîr görmedim … |
| EÇS V 135b | … anâ’im alup gelirken meğer kâfir işte bu Porolok dağında ve | deresinde | pusu edüp katlanır imiş. İşte bu ânda cenge başladılar. Amâ … |
| EÇS IV 237b | … Ta‘âlâ Van deryâsının balıkları râygân olup bu Bend-i Mâhî | deresinden | yukaruya kâmil bir ay niçe kerre yüz bin sağîr ü kebîr gûnâ … |
| EÇS III 39a | … edemez. Zîrâ çâh-ı gayyâdan ve derk-i esfelden ve "veylün" | deresinden | nişân verir kûh-ı bâlâdır. Hattâ deryâ tarafı evc-i semâyâ … |