439
geçiş
162,7
milyonda
739.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 439 | 179,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| emr | 9 | 122 | 9,04 | 5,82 | 2,95 | 55,7 | |
| bîdâr | 7 | 100 | 8,73 | 5,75 | 2,60 | 42,5 | |
| cibrîli | 6 | 84 | 8,55 | 5,78 | 2,40 | 36,7 | |
| edince | 11 | 524 | 8,55 | 4,01 | 3,11 | 40,8 | |
| haber | 11 | 534 | 8,53 | 3,98 | 3,11 | 40,4 | |
| dedikde | 15 | 968 | 8,45 | 3,57 | 3,55 | 47,1 | |
| deyince | 8 | 366 | 8,35 | 4,07 | 2,66 | 30,3 | |
| hâbdan | 5 | 67 | 8,34 | 5,84 | 2,20 | 31,0 | |
| ricâ | 8 | 385 | 8,31 | 4,00 | 2,65 | 29,5 | |
| nefîri | 5 | 114 | 8,21 | 5,07 | 2,17 | 25,7 | |
| hücûm | 5 | 151 | 8,12 | 4,67 | 2,15 | 22,9 | |
| sa‘âdetlü | 6 | 279 | 8,10 | 4,05 | 2,30 | 22,5 | |
| amr | 5 | 183 | 8,04 | 4,39 | 2,13 | 21,0 | |
| kol | 6 | 340 | 7,98 | 3,76 | 2,27 | 20,3 | |
| delice | 3 | 9 | 7,78 | 8,00 | 1,73 | 28,4 | |
| urup | 8 | 763 | 7,77 | 3,01 | 2,48 | 19,4 | |
| deyüp | 16 | 1.971 | 7,77 | 2,64 | 3,36 | 31,9 | |
| feryâd | 6 | 473 | 7,75 | 3,28 | 2,20 | 16,6 | |
| yetişüp | 4 | 174 | 7,74 | 4,14 | 1,89 | 15,5 | |
| fermân | 6 | 493 | 7,72 | 3,23 | 2,19 | 16,2 | |
| haberi | 4 | 197 | 7,69 | 3,96 | 1,87 | 14,6 | |
| mahmûd | 5 | 364 | 7,67 | 3,40 | 2,02 | 14,6 | |
| hayyizi | 3 | 44 | 7,67 | 5,71 | 1,70 | 18,1 | |
| istimâ | 7 | 692 | 7,66 | 2,96 | 2,31 | 16,6 | |
| kabûlde | 3 | 46 | 7,66 | 5,65 | 1,70 | 17,8 | |
| ceyrân | 3 | 52 | 7,65 | 5,47 | 1,69 | 17,1 | |
| herîfin | 3 | 55 | 7,64 | 5,39 | 1,69 | 16,7 | |
| rıhletler | 3 | 56 | 7,63 | 5,36 | 1,69 | 16,6 | |
| emîn | 5 | 399 | 7,61 | 3,27 | 2,00 | 13,7 | |
| dedükde | 3 | 70 | 7,59 | 5,04 | 1,68 | 15,3 | |
| hitâb | 3 | 71 | 7,59 | 5,02 | 1,68 | 15,2 | |
| kâşif | 3 | 73 | 7,58 | 4,98 | 1,68 | 15,0 | |
| halâs | 8 | 927 | 7,58 | 2,73 | 2,40 | 16,7 | |
| sarılup | 3 | 81 | 7,56 | 4,83 | 1,67 | 14,4 | |
| süvâr | 6 | 608 | 7,55 | 2,92 | 2,13 | 13,9 | |
| vâveylâ | 3 | 89 | 7,54 | 4,69 | 1,67 | 13,9 | |
| pâdişâha | 4 | 289 | 7,49 | 3,41 | 1,81 | 11,7 | |
| huzûrı | 4 | 294 | 7,48 | 3,39 | 1,81 | 11,6 | |
| görüp | 7 | 846 | 7,48 | 2,67 | 2,23 | 14,1 | |
| dediler | 6 | 670 | 7,47 | 2,78 | 2,09 | 12,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
derhâl* ile tüm bağlamlar →“derhâl” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (439) →| EÇS I 136b | Derhâl | Mehemmed Hân Edirne'den niçe bin ırgad bennâ ve kûhken üstâ … | |
| EÇS III 182b–183a | … le menâzilleri kat‘ edüp çekeceği âlâm-ı şedâ’idi fikr edüp | derhâl | "At!.." deyüp huzûr-ı pâdişâhîye bilâ telhîs müteveccih old … |
| EÇS III 150a–150b | … n halâs olalım!" deyü yemîn billah ve kasem tallah etdiler. | Derhâl | Sefer Şâh Sultân cümle fukarâsıyla tevhîd-i sultânî edüp Mi … |
| EÇS VIII 357b–358a | … p kavlü karâr-ı ma‘hûde-i kadîmeleri üzre "çeke beni" dedi. | Derhâl | Gâzî Koskı'yı ipler ile kal‘aya çeküp, |
| EÇS IX Y66b | Derhâl | cümlemiz piyâde ve atlı dağlara girüp elimizden firâr eden … | |
| EÇS III 19a | … erhâne sadâsın istimâ‘ edüp "alay budur" deyüp hücûm edince | derhâl | askeri târumâr edüp davullar orman içinde kalup asker pür-s … |
| EÇS I 40b | "Mürâfa‘a-i {şer‘} olunmasın taleb ederim" dedikde | derhâl | (---) hazretleri kethudâsını Ebü'l-feth'e gönderüp şer‘-i ş … |
| EÇS IX Y284a | … âr şâm-ı şerîfe istîlâ eylemeye" efkârıyla hâb-âlûd oldukda | derhâl | Hazret-i Risâlet-penâh: |
| EÇS II 323b | … n" deyü haber verdiği vâkı‘ayı ol sulehâ serdâra bildirince | derhâl | niçe yüz ummâller ol ta‘yîn olunan çâhı hafr edüp ol çâh iç … |
| EÇS IX Y47a | … ndır. Ve bir kimse bir kâfire bir sille urmağa kim kâdirdir | derhâl | derbân ve dîdebânlar âdemi der-çember edüp der-ân emân verm … |