76
geçiş
28,2
milyonda
4.174.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 76 | 31,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| esfelden | 24 | 25 | 12,93 | 12,06 | 4,90 | 395,7 | |
| gayyâ | 23 | 59 | 12,45 | 10,76 | 4,79 | 308,3 | |
| esfel | 16 | 18 | 12,45 | 11,95 | 4,00 | 256,6 | |
| esfelmisâl | 8 | 8 | 11,61 | 12,12 | 2,83 | 134,5 | |
| esfelvâr | 7 | 7 | 11,43 | 12,12 | 2,65 | 117,7 | |
| esfeldir | 7 | 8 | 11,42 | 11,92 | 2,65 | 111,6 | |
| çâhı | 26 | 265 | 11,29 | 8,77 | 5,09 | 267,8 | |
| gayyâdan | 6 | 21 | 10,99 | 10,31 | 2,45 | 75,7 | |
| esfele | 5 | 6 | 10,96 | 11,85 | 2,24 | 78,6 | |
| gayyâyı | 4 | 5 | 10,66 | 11,79 | 2,00 | 62,2 | |
| uçurum | 7 | 74 | 10,58 | 8,71 | 2,64 | 71,4 | |
| nişân | 24 | 506 | 10,40 | 7,72 | 4,88 | 211,1 | |
| aşağısı | 4 | 28 | 10,30 | 9,31 | 2,00 | 44,3 | |
| esfelde | 3 | 3 | 10,28 | 12,12 | 1,73 | 50,4 | |
| câhı | 3 | 27 | 9,90 | 8,95 | 1,73 | 31,6 | |
| dereleri | 3 | 31 | 9,84 | 8,75 | 1,73 | 30,7 | |
| verir | 23 | 806 | 9,74 | 6,98 | 4,76 | 178,6 | |
| deresi | 3 | 144 | 8,80 | 6,53 | 1,71 | 21,3 | |
| erba‘ası | 5 | 381 | 8,49 | 5,86 | 2,20 | 30,9 | |
| billâh | 3 | 201 | 8,47 | 6,05 | 1,71 | 19,3 | |
| gûyâ | 11 | 1.789 | 7,59 | 4,77 | 3,20 | 51,8 | |
| kaddi | 3 | 459 | 7,52 | 4,86 | 1,67 | 14,4 | |
| handak | 3 | 478 | 7,47 | 4,80 | 1,67 | 14,2 | |
| tarafı | 3 | 1.314 | 6,14 | 3,34 | 1,56 | 8,5 | |
| cânibi | 9 | 5.646 | 5,69 | 2,82 | 2,58 | 19,9 | |
| pâre | 3 | 2.314 | 5,36 | 2,52 | 1,43 | 5,6 | |
| azîm | 4 | 4.097 | 4,97 | 2,12 | 1,54 | 5,6 | |
| zîrâ | 3 | 3.589 | 4,75 | 1,89 | 1,27 | 3,5 | |
| gibi | 3 | 4.605 | 4,39 | 1,53 | 1,13 | 2,5 | |
| ve | 47 | 147.919 | 3,38 | 0,50 | 1,99 | 5,3 | |
| bin | 3 | 12.267 | 2,99 | 0,12 | 0,14 | 0,0 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | 0,04 | 0,05 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (76) →| EÇS IX Y379a–Y379b | … aşağı atarlar, kuş gibi uçarak fakîr deve pâre pâre olarak | derk-i | esfele ener. Ba‘zısı yüküyle izdihâmdan aşağı uçup sâhibi â … |
| EÇS VIII 240b–241a | … ğırları gezer, aslâ çobanları yokdur, zîrâ cânib-i erba‘ası | derk-i | esfel ve çâh-ı gayyâ-misâl uçurumdur. Ve niçe yerde bârân-ı … |
| EÇS VIII 222a | … dan aşağı bakanın zehresi çâk, yeri hâk olur. Ne‘ûzü billâh | derk-i | esfel ve çâh-ı cahîm u hamîm ve sakar dereleridir. Ammâ bu … |
| EÇS IV 265b | … bi sahrâ-i kebîrler var ve niçe yüz bin mülhid çukurları ve | derk-i | esfel ve gayyâ dereleri ve sakarr belleri ve gayyâ yokuşlar … |
| EÇS IV 286a | … k şimâle nâzır bir kapusu vardır, ammâ kapusunun iç yüzünde | derk-i | esfelden nişân verir bir handakı var, üzre, top tahtalarınd … |
| EÇS IX Y219b | … tân-ı mûristânı olduğundan Cehennem deresi derler. Hakkâ ki | derk-i | esfelden nişân verir bir kesîf deredir. Cümle şehrin çirkâb … |
| EÇS VIII 346a | … zîrâ âdem aşağı baksa gözü kararır kim gûyâ çâh-ı gayyâ ve | derk-i | esfeldir. Bu diyârın halkı alışup bir köyden bir köye gitme … |
| EÇS IV 394a | Ve dûzah-ı | Derk-i | esfelde ismi Sırat'dır. İhdinâ sırâta demeyeler, ihdine's-s … |
| EÇS IX Y20a–Y20b | … ser-çeşme pehlivân olur. Niçesi pâre pâre olur. Hâlâ aşağı | derk-i | esfelde medfûndurlar. Ne‘ûzübillâh benî âdem aşağı bakmağa … |
| EÇS VII 122b | … ı kuş tırnağı ilinmez kayalardır kim aşağısı çâh-ı gayyâ ve | derk-i | esfelden nişân verir uçurumlardır. |