170
geçiş
63,0
milyonda
1.943.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 170 | 69,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ismine | 17 | 261 | 10,34 | 7,01 | 4,09 | 132,9 | |
| gevdesi | 4 | 18 | 9,45 | 8,78 | 2,00 | 41,7 | |
| ba‘zılar | 7 | 177 | 9,37 | 6,29 | 2,61 | 47,6 | |
| mûsâ’nın | 4 | 33 | 9,33 | 7,91 | 1,99 | 36,4 | |
| tâ’îfesi | 3 | 4 | 9,14 | 10,54 | 1,73 | 41,1 | |
| ekâsire | 3 | 13 | 9,07 | 8,84 | 1,73 | 31,5 | |
| kolon | 3 | 16 | 9,05 | 8,54 | 1,73 | 30,1 | |
| olunsa | 4 | 99 | 8,93 | 6,32 | 1,98 | 27,3 | |
| ursa | 3 | 36 | 8,90 | 7,37 | 1,72 | 24,9 | |
| pâdişâhlarına | 3 | 40 | 8,87 | 7,22 | 1,72 | 24,3 | |
| kayseri | 3 | 41 | 8,86 | 7,18 | 1,72 | 24,1 | |
| nâsda | 4 | 171 | 8,59 | 5,54 | 1,96 | 23,0 | |
| efvâhı | 3 | 138 | 8,32 | 5,43 | 1,69 | 16,8 | |
| resûl | 3 | 208 | 8,02 | 4,84 | 1,67 | 14,4 | |
| olmağile | 8 | 1.166 | 7,62 | 3,77 | 2,62 | 27,0 | |
| olsa | 4 | 530 | 7,55 | 3,90 | 1,87 | 14,2 | |
| şehre | 4 | 546 | 7,52 | 3,86 | 1,86 | 14,0 | |
| bunlara | 3 | 370 | 7,51 | 4,01 | 1,62 | 11,1 | |
| emîn | 3 | 399 | 7,43 | 3,90 | 1,62 | 10,6 | |
| rûm | 7 | 1.161 | 7,43 | 3,58 | 2,42 | 22,0 | |
| çelebi | 6 | 985 | 7,41 | 3,60 | 2,25 | 19,0 | |
| cem | 7 | 1.214 | 7,37 | 3,52 | 2,41 | 21,4 | |
| lisânı | 8 | 1.432 | 7,35 | 3,47 | 2,57 | 24,0 | |
| ya‘nî | 12 | 2.251 | 7,34 | 3,40 | 3,14 | 35,0 | |
| değil | 3 | 441 | 7,33 | 3,75 | 1,60 | 10,1 | |
| ana | 6 | 1.103 | 7,27 | 3,43 | 2,22 | 17,7 | |
| olmağıla | 3 | 484 | 7,23 | 3,62 | 1,59 | 9,6 | |
| halk | 3 | 514 | 7,17 | 3,53 | 1,58 | 9,2 | |
| ebü’lfeth | 3 | 516 | 7,16 | 3,53 | 1,58 | 9,2 | |
| melik | 3 | 587 | 7,02 | 3,34 | 1,56 | 8,5 | |
| beğ | 6 | 1.475 | 6,90 | 3,01 | 2,15 | 14,6 | |
| yûsuf | 3 | 660 | 6,89 | 3,17 | 1,54 | 7,9 | |
| zamânı | 3 | 712 | 6,80 | 3,06 | 1,52 | 7,5 | |
| olduğundan | 3 | 816 | 6,64 | 2,87 | 1,49 | 6,8 | |
| hâlâ | 11 | 3.721 | 6,53 | 2,55 | 2,75 | 20,8 | |
| asrında | 3 | 897 | 6,53 | 2,73 | 1,47 | 6,3 | |
| mehemmed | 9 | 3.045 | 6,52 | 2,55 | 2,49 | 17,0 | |
| hazreti | 17 | 5.945 | 6,51 | 2,50 | 3,40 | 31,2 | |
| hattâ | 4 | 1.363 | 6,42 | 2,54 | 1,66 | 7,5 | |
| kavmi | 5 | 1.791 | 6,38 | 2,47 | 1,83 | 8,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (170) →| EÇS III 78b–79a | … Rûmîdir ol Sıp-nişân neslinden olmağıla Süheyb-nişân-ı Rûmî | derlerdi | . Silsilesi Geyümers'e andan Sıp-nişân'a müntehî olur. |
| EÇS X Y450b | … âl bir oğlandan olısardır, hâlâ ol gulâm rahm-ı mâderdedir" | derlerdi | . Hazret-i Mûsâ tevellüd etdükde, |
| EÇS III 34b–35a | … Andan sonra hâlâ Mısr-ı Atîk kim ana ol asrda şehr-i Fustât | derlerdi | , ol imâr oldu. Bi-kavli müverrihîn Hazret-i Nûh Tûfân'dan h … |
| EÇS I 206a | Bu üstâdımıza Murâd Hân-ı Gâzî peder | derlerdi | . Rahmetullâhi aleyhimâ. |
| EÇS IX Y287a | … r idi. Kabâyil-i Kureyş'in a‘yân-ı kibârı i‘timâd edüp emîn | derlerdi | . Ba‘zılar Muhammed Emîn derlerdi. |
| EÇS II 233a–233b | … rtebeye vâsıl oldulardı kim "Bâtın-ı esrâr-ı Alî bendedir", | derlerdi | . Âhir bir gün Horâsân erenleri Hacı Bektâş'dan nişân istedi … |
| EÇS IV 193b | … ab'a ihânet edüp üsârâları müte’ezzî etdiklerinden Maltiyye | derlerdi | . Lisân-ı Yunan'da Rukbe derlerdi. Anınçün beyne'l-müverrihâ … |
| EÇS VIII 312a | … alınmaya idi. Anıniçün küffâr sulh günleri çadırlar içinde | derlerdi | kim |
| EÇS VIII 208a | … i Feylekos bu Yahûdî'yi defterdâr etmişdi. İsmine Gümlü Çîn | derlerdi | . Çîn ü Mâçîn Yahûdîlerinden idi kim İskender-i Zülkarneyn'e … |
| EÇS VII 72a | … ohsa Raba suyu cenginden sonra biz Türk ile barışır mıydık" | derlerdi | . Ammâ İsfaç kralı millet-i Mesîhiyyeden geçinüp İncîl kitâb … |