75
geçiş
27,8
milyonda
8
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 75 | 30,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| niyyet | 3 | 29 | 9,88 | 8,86 | 1,73 | 31,2 | |
| hac | 3 | 122 | 8,96 | 6,79 | 1,72 | 22,4 | |
| eğer | 13 | 1.172 | 8,42 | 5,64 | 3,53 | 76,6 | |
| illâ | 4 | 360 | 8,24 | 5,64 | 1,96 | 23,5 | |
| yok | 5 | 609 | 7,90 | 5,21 | 2,18 | 26,4 | |
| garîb | 3 | 457 | 7,53 | 4,88 | 1,67 | 14,5 | |
| ben | 3 | 677 | 7,03 | 4,32 | 1,65 | 12,3 | |
| böyle | 3 | 1.834 | 5,69 | 2,88 | 1,50 | 6,8 | |
| olur | 5 | 6.012 | 4,75 | 1,90 | 1,64 | 5,9 | |
| yine | 6 | 7.372 | 4,72 | 1,87 | 1,78 | 6,9 | |
| hemân | 3 | 3.865 | 4,64 | 1,80 | 1,24 | 3,2 | |
| kal‘ai | 3 | 7.733 | 3,65 | 0,80 | 0,74 | 0,8 | |
| dahi | 4 | 13.186 | 3,31 | 0,45 | 0,53 | 0,4 | |
| ve | 25 | 147.919 | 2,47 | -0,40 | -1,58 | 2,2 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,04 | -0,82 | -1,32 | 1,2 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,83 | -1,34 | 1,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (75) →| EÇS X Y191a | … n paşanın bevâkisine oturmam derse ya‘nî deyni üstüme almam | derse | devletli vezîr ma‘zûl vezîri Âsitâne-i sa‘âdete arz edüp, |
| EÇS III 43b | … a uyûn çokdur. Her kankı ayn sana 'Ene'n-ni‘meteyni'l-huld' | derse | anlara girüp gasl eyle" deyince Hazret-i Resûl, Buhîra râhi … |
| EÇS VI 118b | … e bir günden sonra kal‘adan çıkın ve ikinci günü gidün. Yok | derseniz | bugün yürüyüş fermân olunmuş idi, hemân deryâ-misâl asker y … |
| EÇS V 57a | … lez ve Avustos ve Aya Nikol ve Ayanta sizlere şefâ‘at etsin | derseniz | yigirmi aded boybeği yarar Kazak hatmanısız. On hatman kara … |
| EÇS IX Y158b | … İşte kuzucuklar, kurbân etdik, kalın. Eğer paşaya gideriz, | derseniz | , teng mahalle kalırsız. Yol eri yolda gerek" dediler. Ve ta … |
| EÇS X Y106b | … Haftada üç kerre azîm cem‘iyyet olup muhaddisîn gürûh gürûh | derse | giderler. |
| EÇS VI 122b | … izin cümleniz kırarız. Ve illâ bu nâmeme muhâlefet edüp yok | derseniz | kal‘anızın cânib-i erba‘asın kuşadup sademât-ı top-ı kûp il … |
| EÇS VII 119b | Cihânda Hazret-i Hızr'a erem | dersen | garîb âşık, |
| EÇS IX Y330a | … ihvânım içün ikişer üç[er] altuna bedel tutup hac etdiririm | dersen | hemân altunlar hebâya gider. Senden gayri beş on âdemin dah … |
| EÇS VII 3b | Der-seyr-i | temâşâ-yı kal‘a-i Jelejinvar |