207
geçiş
76,7
milyonda
1.572.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 207 | 84,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ba‘îd | 35 | 516 | 10,63 | 6,79 | 5,86 | 263,1 | |
| lebi | 48 | 818 | 10,58 | 6,58 | 6,86 | 347,0 | |
| karadan | 13 | 106 | 10,41 | 7,64 | 3,59 | 113,6 | |
| telattumı | 5 | 21 | 9,49 | 8,60 | 2,23 | 50,9 | |
| mîl | 15 | 481 | 9,48 | 5,67 | 3,80 | 89,0 | |
| temevvüci | 4 | 35 | 9,08 | 7,54 | 1,99 | 34,3 | |
| talattumı | 4 | 38 | 9,06 | 7,42 | 1,99 | 33,6 | |
| mildir | 4 | 41 | 9,05 | 7,31 | 1,99 | 33,0 | |
| alarka | 5 | 114 | 9,00 | 6,16 | 2,20 | 33,1 | |
| keştî | 3 | 48 | 8,59 | 6,67 | 1,72 | 22,0 | |
| hümâyûn | 5 | 247 | 8,50 | 5,04 | 2,17 | 25,4 | |
| karada | 3 | 71 | 8,47 | 6,11 | 1,71 | 19,6 | |
| donanmayı | 3 | 73 | 8,46 | 6,07 | 1,71 | 19,4 | |
| düz | 5 | 268 | 8,43 | 4,93 | 2,16 | 24,6 | |
| sâhili | 4 | 223 | 8,25 | 4,87 | 1,93 | 19,4 | |
| mâbeyni | 3 | 140 | 8,15 | 5,13 | 1,68 | 15,6 | |
| bâlâdır | 3 | 161 | 8,06 | 4,92 | 1,68 | 14,7 | |
| deryâya | 5 | 410 | 8,05 | 4,31 | 2,12 | 20,5 | |
| kumsal | 3 | 169 | 8,03 | 4,85 | 1,67 | 14,5 | |
| çıkarup | 6 | 583 | 7,96 | 4,07 | 2,30 | 22,6 | |
| nîm | 3 | 197 | 7,93 | 4,63 | 1,66 | 13,6 | |
| deryâ | 7 | 792 | 7,84 | 3,85 | 2,46 | 24,4 | |
| içeri | 5 | 558 | 7,74 | 3,87 | 2,08 | 17,5 | |
| arşın | 3 | 295 | 7,61 | 4,05 | 1,63 | 11,2 | |
| liman | 3 | 306 | 7,58 | 4,00 | 1,62 | 11,0 | |
| adım | 5 | 731 | 7,45 | 3,48 | 2,04 | 15,0 | |
| yerler | 3 | 365 | 7,43 | 3,74 | 1,60 | 10,0 | |
| şimâl | 3 | 367 | 7,42 | 3,74 | 1,60 | 10,0 | |
| balık | 3 | 391 | 7,36 | 3,64 | 1,59 | 9,7 | |
| sâ‘at | 12 | 2.197 | 7,35 | 3,15 | 3,07 | 31,3 | |
| kal‘ası | 14 | 2.684 | 7,31 | 3,09 | 3,30 | 35,4 | |
| gemi | 3 | 438 | 7,25 | 3,48 | 1,58 | 9,0 | |
| menzili | 10 | 1.968 | 7,24 | 3,05 | 2,78 | 24,8 | |
| varınca | 6 | 1.138 | 7,19 | 3,10 | 2,16 | 15,2 | |
| top | 6 | 1.139 | 7,19 | 3,10 | 2,16 | 15,2 | |
| pâre | 11 | 2.314 | 7,16 | 2,95 | 2,89 | 26,0 | |
| eğer | 6 | 1.172 | 7,16 | 3,06 | 2,16 | 14,9 | |
| gark | 3 | 485 | 7,15 | 3,33 | 1,56 | 8,5 | |
| deri | 3 | 503 | 7,11 | 3,28 | 1,55 | 8,3 | |
| yukaru | 3 | 512 | 7,10 | 3,26 | 1,55 | 8,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (207) →| EÇS IV 297a–297b | … kayası derler. Hâlâ ol sadâ istimâ‘ olunur. Ammâ talattum-ı | deryâdan | olsa ba‘îd olmaya. Bu kal‘a ağası istikbâle çıkup haymeleri … |
| EÇS V 57a | Yûsuf Kethüdâ bunları söyledüp, "İşte | deryâdan | ve karadan kırk bin Hıristiyân geliyor" deyü haber alınca, |
| EÇS IX Y70a | … yvânât derisin dibâğat edüp kürk etmek ve gavvâslık etdirüp | deryâdan | incü çıkarmak ve şehirden şehire yol açmak ve kireç ve üstü … |
| EÇS V 91b–92a | … rüp bizzât Köprülü Mehemmed Paşa karadan donanma-yı hümâyûn | deryâdan | Boğazhisâr'a varup bir gecede me’kûlât ü meşrûbâtlar ile üç … |
| EÇS IX Y203b | … Mekke-i mükerreme'ye giderken sekizinci menzile karîb leb-i | deryâdan | bir sâ‘at sengistânlar içre cebel-i Tûr-ı Sînâ'dır, âye[t]: … |
| EÇS IX Y47b | … ir ucuzluk olmadadır, zîrâ bir cânibi karadan ve bir cânibi | deryâdan | metâ‘-ı gûnâ-gûn gelmededir. |
| EÇS IX Y110a | Leb-i | deryâdan | bir top menzili içeri bir sarp kaya başında bir şeddâdî sa‘ … |
| EÇS III 21a | … dört göz bir musanna‘ Sokullu cisri vardır, ana karîb leb-i | deryâdan | ba‘îd sağ cânibde tekye-i Hazret-i Sultân Abdülkâdir el-Cîl … |
| EÇS IV 348a | … diyâr-ı Necef derler, bir kenâre vâki‘ olmuşdur. Ammâ hâlâ | deryâdan | âsâr yokdur. |
| EÇS VIII 237a | … İllâ subaşısı ve bâcdârı vardır. Kasabasının imâreti leb-i | deryâdan | alarka bir düz vâsi‘ sahrâda bir lezîz sulu ve bâğ u bâğçel … |