11
geçiş
4,1
milyonda
20.678.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 11 | 4,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
deryâdil* ile tüm bağlamlar →“deryâdil” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| EÇS V 11a | Hakîr eyitdim: "Hânım, yine siz | deryâ-dil | bir pâdişâh-ı cem-cenâbsız, {yine} siz afv ile mu‘âmele ede … |
| EÇS II 335b–336a | … ile kuvvet-i kâhire sâhibi bir Arab evli Hâtem-i Tây-meşreb | deryâ-dil | ü hoş-sohbet ve sebük-rûh [u] hoş-ışret 336a merd-i meydâ … |
| EÇS II 363b–364a | … şa'nın abd-i memlûkü olmuş" der. Paşa mektûblardan sonra ol | deryâ-dil | paşa-yı kâmkâr buyurdular kim "Biz anın ta'n-âmîz mektûblar … |
| EÇS VII 129a | … öyle bir pâdişâh-ı Cem-cenâbın iltifâtına mazhar olacak bir | deryâ-dil | bir pâdişâh-zâde-i kerîmü’ş-şândır kim kendüye ihsân olunan … |
| EÇS I 98a | … şdur. Bir ehl-i dil, muhibb-i ulemâ ve şu‘arâ bir pâdişâh-ı | deryâ-dil | idi. |
| EÇS IV 267a | … âhe cüz‘î âdemleri gelüp kendileri gelmediklerinden Paşa-yı | deryâ-dil | gâyet dil-fikâr olup "Olmaya illâ hayr!", dedi. |
| EÇS I 58b | … illâh ile hâtif dedi târîhini, / Kapudan oldu Sinân Paşa-yı | deryâ-dil | yine. / Sene (---)}. |
| EÇS V 24b–25a | … âr kimesnelerdir kim gıll [u] gışdan berî ve her şeyden ârî | deryâ-dil | halûk ve halîm ü selîm âdemlerdir. Herkese hüsn-i zan edüp … |
| EÇS V 8a | Bir hafta istirâhat edüp bir gün paşa-yı | deryâ-dil | eydir: "Evliyâm! Ulaklık ile hidmetimizde bulunup bize müjd … |
| EÇS V 32a | Hikmet-i Hudâ-yı Lem-yezel paşa-yı | deryâ-dil | Varna cenginde ve kal‘a ta‘mîr ü termîminde şiddet-i hârda … |