28
geçiş
10,4
milyonda
10.077.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 28 | 11,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| behey | 3 | 31 | 10,70 | 10,19 | 1,73 | 36,7 | |
| müselmân | 6 | 296 | 9,25 | 7,93 | 2,44 | 54,3 | |
| âdemi | 6 | 357 | 9,00 | 7,66 | 2,44 | 52,0 | |
| değillerdir | 3 | 247 | 8,48 | 7,19 | 1,72 | 24,0 | |
| kâfir | 5 | 616 | 7,99 | 6,61 | 2,21 | 36,1 | |
| katl | 6 | 825 | 7,85 | 6,45 | 2,42 | 42,0 | |
| ân | 3 | 653 | 7,17 | 5,79 | 1,70 | 18,2 | |
| guruş | 3 | 671 | 7,14 | 5,75 | 1,70 | 18,1 | |
| ederler | 9 | 4.565 | 6,00 | 4,57 | 2,87 | 40,1 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,10 | 1,66 | 1,37 | 3,8 | |
| ve | 6 | 147.919 | 0,41 | -1,03 | -2,56 | 4,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
desen* ile tüm bağlamlar →“desen” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (28) →| EÇS X Y36b | … dında değillerdir. Kâfir desen âdemi katl ederler, müselmân | desen | tâ‘at [u] ibâdât yokdur, bir garîb kavimlerdir. İnşâallâh a … |
| EÇS V 2b | … er yüzlerine karşu şeytâna ve Yezîd'e ve kara köpeğe la‘net | desen | ol ân amân u zamân vermeyüp âdemi katl ederler. Ve eğer bir … |
| EÇS I 206a | … le bir kerre fasla başlasa tâ sabâh olunca fasl ederdi, dur | desen | işitmezdi ve Dâvûdî bülend âvâzı var idi. Ve, |
| EÇS X Y239b | … letli derler. Ve esnâ-yı kelâmda Mısırlıya "Behey devletli" | desen | müte’ellim olur, zîrâ nezâketle debe demekdir. |
| EÇS IX Y358a | … n guruş der. Sen dahi bâzâr-ı Muhammedîdir deyü sekiz guruş | desen | derhâl gazâb-âlûd olup ol şey'e on beş guruş der. Sen tokuz … |
| EÇS IX Y79a | Lâkin bu şehirde çınâr ağacı | desen | ehl-i belde gâyet hâtır-mânde olurlar. Bir sınfı âdemi katl … |
| EÇS VII 152b | Ve bu Çerkes kavmine kâfir | desen | ol ân amân ve zamân vermeyüp âdemi katl ederler. Ve dahi "L … |
| EÇS VII 147b | … mmâm ve kenîse yokdur. Kâfir ve müselmân değillerdir. Kâfir | desen | gazab-âlûd olurlar. Behey müselmân desen ığmâz ederler. Ve … |
| EÇS I 114b | … : "Ahmed Dede sana bir boynuz vereyim bana bir dandin eyle" | desen | hemân kıyâma gelüp sağ elinin parmakların silkdikce de leyl … |
| EÇS VIII 341b | … mî‘i halkı Rûmca kelimât ederler, ammâ mahbûbelerine angili | desen | angililerdir. |