84
geçiş
31,1
milyonda
26
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 84 | 34,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ceste | 6 | 16 | 10,94 | 10,56 | 2,45 | 78,5 | |
| muhabbete | 5 | 40 | 10,37 | 8,97 | 2,23 | 52,9 | |
| kuyruk | 4 | 26 | 10,22 | 9,27 | 2,00 | 44,1 | |
| burguları | 3 | 2 | 10,16 | 12,56 | 1,73 | 49,8 | |
| mahabbete | 3 | 63 | 9,39 | 7,58 | 1,72 | 25,7 | |
| tay | 3 | 66 | 9,36 | 7,51 | 1,72 | 25,4 | |
| meydânı | 8 | 609 | 8,56 | 5,72 | 2,77 | 47,9 | |
| püşte | 4 | 284 | 8,48 | 5,82 | 1,96 | 24,5 | |
| dükkânların | 3 | 210 | 8,39 | 5,84 | 1,70 | 18,5 | |
| münakkaş | 3 | 379 | 7,73 | 4,99 | 1,68 | 15,0 | |
| vilâyet | 3 | 418 | 7,61 | 4,85 | 1,67 | 14,4 | |
| zeyn | 3 | 526 | 7,33 | 4,52 | 1,66 | 13,1 | |
| kimi | 4 | 783 | 7,24 | 4,36 | 1,90 | 16,6 | |
| koyup | 4 | 942 | 7,00 | 4,09 | 1,88 | 15,2 | |
| küffârı | 4 | 962 | 6,97 | 4,06 | 1,88 | 15,0 | |
| urup | 3 | 763 | 6,86 | 3,98 | 1,62 | 11,0 | |
| gayrı | 3 | 1.471 | 5,98 | 3,03 | 1,52 | 7,4 | |
| gûnâgûn | 3 | 1.811 | 5,70 | 2,73 | 1,47 | 6,3 | |
| ya‘nî | 3 | 2.251 | 5,40 | 2,42 | 1,41 | 5,2 | |
| alup | 3 | 2.459 | 5,27 | 2,29 | 1,38 | 4,8 | |
| gelüp | 6 | 5.051 | 5,26 | 2,25 | 1,94 | 9,3 | |
| kerre | 3 | 2.808 | 5,09 | 2,10 | 1,33 | 4,1 | |
| içre | 5 | 5.324 | 4,92 | 1,91 | 1,64 | 5,9 | |
| hân | 5 | 5.401 | 4,90 | 1,89 | 1,63 | 5,8 | |
| her | 4 | 5.967 | 4,44 | 1,43 | 1,26 | 2,9 | |
| bin | 8 | 12.267 | 4,41 | 1,39 | 1,75 | 5,6 | |
| üzre | 7 | 11.889 | 4,26 | 1,24 | 1,53 | 4,0 | |
| niçe | 4 | 7.056 | 4,20 | 1,19 | 1,12 | 2,1 | |
| ile | 12 | 23.769 | 4,04 | 1,02 | 1,76 | 4,9 | |
| ve | 70 | 147.919 | 3,95 | 0,93 | 3,96 | 25,3 | |
| aded | 4 | 9.046 | 3,84 | 0,83 | 0,87 | 1,1 | |
| iki | 4 | 9.417 | 3,79 | 0,77 | 0,83 | 1,0 | |
| üç | 3 | 7.163 | 3,76 | 0,75 | 0,70 | 0,7 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,44 | 0,43 | 0,45 | 0,2 | |
| yüz | 4 | 12.272 | 3,41 | 0,39 | 0,47 | 0,3 | |
| edüp | 7 | 23.957 | 3,25 | 0,23 | 0,39 | 0,2 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | -0,11 | -0,15 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (84) →| EÇS V 87a | … uluk şehri kal‘asına firâr edüp anda dutduklarında Cemşîd'i | destere | ile iki biçüp halk-ı cihân şerrinden emîn olup Cemşîd Ayasu … |
| EÇS IV 278b | … edüp kemerine bir zerdûz peştemâli bend kılup ibtidâ zerdûz | destehân-ı | kâr-ı Isfahân döşedi kim görenler hezâr ahsen-i pesend etdi … |
| EÇS X Y417b–Y418a | … mîs serâvîl ve iki top sof ve bir donluk al londrine ve bir | deste | Ferhâd-hânî destâr ve üç zerdûz makrama, bunları hakîr kend … |
| EÇS X Y360a | … n at ve bir yelkendez at ve on kâse ve üç pervâne yay ve üç | deste | gezleri müzehheb gücügen yelekli oklar verdi. |
| EÇS VI 68a | … ûn gül ü sünbül ve reyhân u zanbak ve benefşe ve erguvânlar | deste | deste destiler içre semâ‘hâne etrâflarınna koyup Hudâ âlimd … |
| EÇS X Y412a–Y412b | … d şerbet kâselerin bir kahve tepsisi içre zeyn etdim. Ve üç | deste | kemik gezli ve müzehheb gezli ve kücügen okların her destes … |
| EÇS VII 171b | … ları uçlarında kâ’im olan amûd-ı müntehâlar üzre amûd-misâl | deste-çûb | kûbları ve salıkları ve gürzleri cümle maslûb durduğu bâlâd … |
| EÇS X Y412a–Y412b | … deste kemik gezli ve müzehheb gezli ve kücügen okların her | destesin | birer harîr makramaya sarup huddâmlarıma verdim. Ve üç perv … |
| EÇS VIII 215b | … a‘dehu Yahûd tâ’ifesi Hazret-i Zekeriyyâ'ya bir iftirâ edüp | {destere | ile depesinden aşağı iki pâre biçüp} şehîd etdiklerinde bu … |
| EÇS I 145b | … etdikce içeride çarhlar dönüp kırkar ellişer vukıyye demir | desteler | darb edüp havân içre bârûdu döğüp cümle huddâmlar ağaçlar i … |