Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 3 | 92,5 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 26 | 10,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: devenin) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (29) →| EÇS III 42b–43a | … en hâmile kalup andan bir köçek deve tevellüd eylesin. Dişi | devenin | südiyle kifâflanalım. Andan sana îmân getürelim" diye böyle … |
| EÇS IX Y247b | deyüp âyende vü revende ve | devendeyi | temâşâ edecek bir şâhrâhdır. Ve sarrâchânesi bir diyârda yo … |
| EÇS IX Y97b | … re olup yol üzre kemer-misâl olmuşlar. Cümle râh revende ve | devende | ol kemerin altından ubûr ederler bir temâşâ çamlardır. |
| EÇS III 42b–43a | … yi katl edüp du‘â-yı Sâlih Nebî ile yine kaya iki şakk olup | devenin | köçeği kaya içine girüp gâ’ib oldu. Hakîr Şâm râhıyla hacc- … |
| EÇS X Y299b | … erhûm olıcak bi-emrillâh sana binerim" deyüp bismi-ilâh ile | devenin | na‘şına süvâr olup, |
| EÇS IX Y173a | … Rûm ve Arab u Acem seyyâhânı lisânında memdûh-ı âlem Arslan | Deven | Deve Dede kahvesi iki bin âdem alur bir mecma‘ü'l-irfân ve … |
| EÇS IX Y270a | … cibâle ıhfız hâzihi nâkatullâh" deyince kaya iki pâre olup | devenin | köçeği içeri mağârada kalup hâlâ mübârek kanadıyla kayayı ş … |
| EÇS III 164a | … ten sehel kalmış olurlar. Ammâ yine kâr-ı kisbinde zinde ve | devende | ü revende reng-i rûlar humret üzre âdemlerdir. |
| EÇS X Y299b | … yâ İbn Zeyn, şimdengerü devene ot su şa‘îr kaydında olmayup | devenin | meyyitine süvâr olup Mekke-i mükerremeye ve Arafât ve Merve … |
| EÇS IX Y257b | … in sakkâ ve üç yüz meş‘alciyân ve üç yüz akkâm ve bin katâr | devenin | bin sârbânına dahi bu cümle esnâfa onar kelbî guruş verildi … |