221
geçiş
81,9
milyonda
1.484.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
7
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 221 | 90,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| seyerân | 41 | 43 | 12,31 | 10,51 | 6,40 | 585,9 | |
| seyrân | 11 | 39 | 10,44 | 8,75 | 3,31 | 115,0 | |
| etmededir | 11 | 51 | 10,37 | 8,36 | 3,31 | 108,2 | |
| dollâblar | 10 | 57 | 10,20 | 8,06 | 3,15 | 93,8 | |
| âsiyâbı | 8 | 64 | 9,85 | 7,58 | 2,81 | 69,2 | |
| çarhlar | 7 | 35 | 9,81 | 8,25 | 2,64 | 67,7 | |
| etdikçe | 7 | 38 | 9,79 | 8,14 | 2,64 | 66,4 | |
| etdirir | 6 | 35 | 9,58 | 8,03 | 2,44 | 56,0 | |
| çarhların | 5 | 18 | 9,42 | 8,73 | 2,23 | 52,1 | |
| etdirüp | 11 | 325 | 9,37 | 5,69 | 3,25 | 65,6 | |
| felek | 5 | 68 | 9,15 | 6,81 | 2,22 | 37,7 | |
| çarhları | 4 | 39 | 8,98 | 7,29 | 1,99 | 32,9 | |
| ederek | 35 | 2.089 | 8,96 | 4,68 | 5,68 | 160,8 | |
| çarhı | 4 | 69 | 8,82 | 6,47 | 1,98 | 28,2 | |
| dakîkleri | 3 | 3 | 8,78 | 10,58 | 1,73 | 44,0 | |
| vefki | 3 | 8 | 8,75 | 9,16 | 1,73 | 33,4 | |
| seyyârevâr | 3 | 9 | 8,74 | 8,99 | 1,73 | 32,5 | |
| etdirerek | 3 | 14 | 8,71 | 8,35 | 1,73 | 29,5 | |
| değirmenlerin | 3 | 16 | 8,70 | 8,16 | 1,73 | 28,6 | |
| erba‘asın | 4 | 96 | 8,69 | 5,99 | 1,97 | 25,5 | |
| cevelân | 3 | 21 | 8,67 | 7,77 | 1,72 | 26,8 | |
| etdikce | 3 | 21 | 8,67 | 7,77 | 1,72 | 26,8 | |
| seb‘ai | 3 | 22 | 8,66 | 7,70 | 1,72 | 26,5 | |
| mâları | 3 | 23 | 8,65 | 7,64 | 1,72 | 26,2 | |
| dollâbı | 3 | 27 | 8,63 | 7,41 | 1,72 | 25,2 | |
| etdirirler | 3 | 28 | 8,62 | 7,35 | 1,72 | 25,0 | |
| dakîki | 3 | 31 | 8,61 | 7,21 | 1,72 | 24,3 | |
| etmede | 4 | 142 | 8,50 | 5,43 | 1,95 | 22,4 | |
| berhevâ | 3 | 60 | 8,45 | 6,25 | 1,71 | 20,2 | |
| serserî | 3 | 78 | 8,36 | 5,88 | 1,70 | 18,7 | |
| dünyâyı | 3 | 85 | 8,33 | 5,75 | 1,70 | 18,1 | |
| değirmenleri | 3 | 94 | 8,29 | 5,61 | 1,70 | 17,5 | |
| ederken | 11 | 944 | 8,27 | 4,15 | 3,13 | 42,7 | |
| geşt | 3 | 123 | 8,16 | 5,22 | 1,69 | 15,9 | |
| arabalar | 4 | 239 | 8,15 | 4,67 | 1,92 | 18,3 | |
| deryâyı | 3 | 148 | 8,06 | 4,95 | 1,68 | 14,8 | |
| yûnus | 3 | 153 | 8,04 | 4,90 | 1,67 | 14,7 | |
| kol | 4 | 340 | 7,87 | 4,17 | 1,89 | 15,6 | |
| ederdi | 5 | 490 | 7,85 | 3,96 | 2,09 | 18,2 | |
| rûm’da | 3 | 212 | 7,83 | 4,43 | 1,65 | 12,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
deverân* ile tüm bağlamlar →“deverân” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (221) →| EÇS VI 145b | … ışlar. Ve niçe yerde uyûn-ı câriyeler üzre kebâb dollâbları | deverân | ederek âdem yapışmadan kebâblar Mevlevî-vâr semâ‘ ederek pi … |
| EÇS VI 69a | … -bûlu bahâr ile memlû kuzuları sancup dollâblar Mevlevî-vâr | deverân | ederek kebâb pişüp tenâvül ederler. Böyle bir hıyâbân-ı Ace … |
| EÇS VI 49a | … ksen kadar aded depen küheylân atlar bir bend ile huzûrunda | deverân | u çevelân u seyerân ederlerdi. |
| EÇS X Y392a | … e tûl-i nehârı 13 sâ‘at ola. Hâlâ İbrîm'in arzı bu hâl üzre | deverân | etmededir, ilâ-mâşâallâh. Ammâ bu iklîm-i sânînin şarkdan g … |
| EÇS IV 206b | … ânib-i garba bilâdları reyy edüp ba‘dehû niçe kurâları dahi | deverân | edüp cânib-i cenûba gidüp Basra kurbünde şehr-i Mînâ-yı har … |
| EÇS III 90b | … ancağıdır. Ma‘mûr şehr-i mu‘azzamı yokdur. Cümle nevâhîleri | deverân | eder mîr-i livâdır. Beğinin taraf-ı pâdişâhîden hâssı 300.2 … |
| EÇS IV 212a–212b | … ın i‘ânetiyle halâs bulup rûy-ı deryâda eyyâm-ı muvâfık ile | deverân | u seyrân ederek mezkûr Sincâr'a iki menzil karîb cânib-i şi … |
| EÇS II 300b | … ıbânlar tarz-ı Horâsân fasılları edüp rakkâslar zühre-misâl | deverân | u semâ‘ edüp gûyâ ol gün Hüseyn-i Baykarâ meclisi oldu. Bu … |
| EÇS IX Y73b | … a-misâl ma‘mûr kurâlardır. Kadısı ekser evkâtda kurâlarında | deverân | etmededir. Altıncı sâ‘atde, |
| EÇS II 361b | … olup emîndir kim fülk-i kec-reftâr vefk-i murâdımız üzerine | deverân | ide ve illâ bundan gayre ilâc yokdur. Ve illâ kendi askerin … |