Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 14 | 5,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
- deri _14
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (14) →| EÇS V 187a | … r'dan cirid-endâz gulâmlar istedikde bu Seydî'yi dahi Der-i | Devlet'e | gönderüp Harem-i Hâs'da neşv ü nemâ bulup Hâsoda'da cirid i … |
| EÇS V 75a–75b | … aşa'nın katl olmasın muhâldir derlerdi. Cümle paşalar Der-i | Devlet'e | gelüp Bâb-ı Hümâyûn önünde galtân olunca "Yâ baht [u] tâli‘ … |
| EÇS V 75a | Onuncu günde Der-i | Devlet'e | sene (---) mâh (---) gününde Celâlî Hasan Paşa ve Tayyaroğl … |
| EÇS IV 250a | … nın Belgrad üzre hareketin istimâ‘ idince ale'l-acele der-i | devlet'e | varup diyâr-ı Alaman'da kal‘a-i Ardod ve kal‘a-i Islankoman … |
| EÇS IV 305a–305b | … şehîd edüp "Askerin inhizâmına sebeb olmuşdur." deyü der-i | devlet'e | arz eder. |
| EÇS V 163b | … etdik. Seni umûr-ı Devlet-i Âl-i Osmân müşâveresiyçün Der-i | Devlet'e | istemişler. Evliyâm, sen de hâzır ol kapudanın ıtlâkına sen … |
| EÇS V 164a | … arımız temâşâ ederek gelüp Kilis sahrâsında meks edüp Der-i | Devlet'e | bu kadar kelle ve esîr kapudanlar (---) Ağa ile gönderilmiş … |
| EÇS V 91b–92a | … za Ahmed Paşa'yı gemilerle Âsitâne'ye gönderüp bunlar Der-i | devlet'e | geldiklerinde cümle bu Bozcaada'yı kâfire verenleri kılıçda … |
| EÇS V 184b | … lse ben Seydî'ye amân vermeyüp köpek gibi başın kesüp Der-i | Devlet'e | gönderirdim, ammâ inşâ’allâh emr-i hatt-ı şerîfsiz ben anın … |
| EÇS V 69b | … inşâ’allâhu Te‘âlâ ol âsîlerin yakın zamânda başları Der-i | devlet'e | gelir. Bu niyyete el-Fâtiha" deyüp at başı berâber alay-ı a … |