42
geçiş
15,6
milyonda
7.125.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 42 | 17,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| diyârdır | 11 | 65 | 11,72 | 10,41 | 3,31 | 139,1 | |
| mânendi | 9 | 83 | 11,20 | 9,77 | 3,00 | 105,1 | |
| dînâr | 3 | 9 | 10,91 | 11,39 | 1,73 | 42,5 | |
| diyâr | 9 | 199 | 10,26 | 8,50 | 2,99 | 88,8 | |
| edîmi | 4 | 139 | 9,50 | 7,85 | 1,99 | 35,7 | |
| dârı | 15 | 709 | 9,35 | 7,41 | 3,85 | 125,2 | |
| diyârda | 6 | 420 | 8,73 | 6,84 | 2,43 | 45,2 | |
| misli | 4 | 282 | 8,66 | 6,83 | 1,98 | 30,1 | |
| arzda | 3 | 280 | 8,25 | 6,43 | 1,71 | 20,9 | |
| yokdur | 16 | 4.645 | 6,81 | 4,79 | 3,86 | 76,2 | |
| u | 10 | 17.434 | 4,23 | 2,20 | 2,48 | 15,1 | |
| ammâ | 5 | 15.229 | 3,42 | 1,40 | 1,39 | 3,5 | |
| ve | 9 | 147.919 | 1,00 | -1,03 | -3,14 | 6,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
deyyâr* ile tüm bağlamlar →“deyyâr” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (42) →| EÇS VI 126a | … emîni bir vâsi‘atü'l-aktâr ve rahîsatü'l-eş‘âr diyârdır kim | deyyâr | mânendi yokdur. Hattâ ilm-i hey’et sâhibleri bu zemîn-i âbâ … |
| EÇS VIII 373b | … rî ve halkârîler rûy-ı dîvârlar bir dâr-ı diyâr deyrlerinde | deyyâr | mânendi yokdur. Bundaki pençe-i âfitâb mûğ-pîçe mahbûb gulâ … |
| EÇS VI 83b | … ar kaldurup içerde ve taşrada derk-i esfel-vâr handaklardan | deyyâr | zî-rûh kısmı ubûr edemez. |
| EÇS VIII 374b | … 'dan berü köhne binâ olup niçe yerleri rahnedâr olup içinde | deyyâr | bir dâr-ı diyâr olmayup ancak kış günleri koyunlar ve keçil … |
| EÇS X Y357a | Câmi‘-i şeyh | Deyyâr | : Q 299a Bu dahi bir alçak minâreli bir küçük câmi‘dir. |
| EÇS VII 71b | … âsi‘atü'l-aktâr ve bir rahîsatü'l-eş‘âr bir dâr-ı diyârdır. | Deyyâr | bu vilâyetlerde mânendi yokdur, zîrâ cemî‘i dağ u bâğ u râğ … |
| EÇS VI 180b | … mertebe enli vâsi‘ ve metîn kal‘a dîvârıdır kim bir diyârda | deyyâr | böyle kal‘a-i üstüvâr yokdur. |
| EÇS IV 312a–312b | … i‘atü'l-aktâr ve rahîsatü'l-eş‘ar bir diyâr-ı deyyârdır kim | deyyâr | bir merd-i âferîde hubûbât u nebâtât makûlesine muhtâc deği … |
| EÇS X Y148a–Y148b | … emî‘i dâr [u] diyârların başlarına dar edüp deyrlerinden de | deyyâr | bir küffâr-ı bed-girdâr ber-karâr kalmayup cümlesinin karâr … |
| EÇS IV 214b | … akiyan ve bir kelepür ve me’kûlât [u] meşrûbât makûlesinden | deyyâr | bir dane-i hardal ve mismâr bulmayup paşanın fermânıyla cüm … |