Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 28 | 11,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
diş* ile tüm bağlamlar →“diş” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (28) →| EÇS II 334b–335b | … r. Cilîde horta yokıdır. Onlar beni baş vurursa, ben onları | diş | vurur" deyü Abazaca lehce-i mahsûsiyle kelimât etdiğinden İ … |
| EÇS IX Y64b–Y65a | … r balı hâsıl olur. Cemî‘i çam dallarında beyâz beyâz ve diş | diş | olup biter ve bu balı bu çamlarda bir gûne kurdcuğaz hâsıl … |
| EÇS VII 62a | … urdukça herîfin kellesi kabağı bi-emrillâhi te‘âlâ kellenin | diş | diş kined yerlerinden açılup kelle içinde beyni enseden tar … |
| EÇS II 336a–336b | … ın yahşîsinden tanır mısın?" dedi. Paşa dahi "Kılıcın eyisi | diş | tutmayandır, göreyim şu kılıcı" dedikde, kılıcı paşanın eli … |
| EÇS VIII 194b | … lmağa başladı. Ve buzun kenâreleri toprağın harâretinde diş | diş | olup erimeğe başladı. Ammâ gerüde hayli tüccâr u züvvâr ve … |
| EÇS V 93a | Ba‘de'z-ziyâfe pâdişâha | diş | kirâsı on kîse ve on re’s mahbûb Fireng gulâmı ve bir mücev … |
| EÇS IV 212a–212b | … lâ keştî-i Nûh'a rahne viren mahalle Sin kayası derler. Bir | diş | gibi kayadır kim kal‘a-i Sincâr'ın cânib-i şimâlinde kal‘a- … |
| EÇS VII 62a | … kça herîfin kellesi kabağı bi-emrillâhi te‘âlâ kellenin diş | diş | kined yerlerinden açılup kelle içinde beyni enseden tarafa … |
| EÇS X Y167b | … da ve Bursa'da cebel-i Ruhbân'da çokdur. Sarımsak dişi gibi | diş | diş bir beyâz nebâtâtdır. Kurudup havânda sahk edüp şeker v … |
| EÇS III 8a | … ri koparup hûn-ı sirişkin atebe-i âliyeye döker. Ba‘dehû ol | diş | ile rahnedâr taşı eşiğinde kal‘ edüp Gizlice Baba Türbesi'n … |