90
geçiş
33,4
milyonda
8
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 90 | 36,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| furât | 20 | 152 | 11,40 | 8,95 | 4,46 | 211,4 | |
| furât’da | 7 | 13 | 11,12 | 10,98 | 2,64 | 97,3 | |
| şattı | 5 | 31 | 10,40 | 9,24 | 2,23 | 54,9 | |
| tikrit | 5 | 32 | 10,39 | 9,19 | 2,23 | 54,6 | |
| şat | 5 | 56 | 10,13 | 8,39 | 2,23 | 48,7 | |
| cezîrei | 34 | 908 | 10,12 | 7,13 | 5,79 | 271,6 | |
| erzeni | 3 | 13 | 9,90 | 9,76 | 1,73 | 35,3 | |
| mâbeynindeki | 3 | 23 | 9,76 | 8,93 | 1,73 | 31,6 | |
| rîzân | 5 | 106 | 9,71 | 7,47 | 2,22 | 42,1 | |
| şatt’a | 4 | 80 | 9,59 | 7,55 | 1,99 | 34,1 | |
| şatt’dan | 3 | 55 | 9,41 | 7,68 | 1,72 | 26,1 | |
| çölde | 3 | 58 | 9,38 | 7,60 | 1,72 | 25,8 | |
| şatt’ın | 3 | 59 | 9,37 | 7,57 | 1,72 | 25,7 | |
| munsabb | 3 | 82 | 9,16 | 7,10 | 1,72 | 23,7 | |
| şatt | 4 | 140 | 9,15 | 6,74 | 1,98 | 29,6 | |
| add | 4 | 164 | 9,01 | 6,51 | 1,98 | 28,3 | |
| cezîresi | 3 | 143 | 8,72 | 6,30 | 1,71 | 20,3 | |
| mâbeyninde | 8 | 577 | 8,62 | 5,70 | 2,77 | 47,7 | |
| cezîre | 4 | 254 | 8,57 | 5,88 | 1,97 | 24,8 | |
| nehri | 56 | 4.985 | 8,50 | 5,40 | 7,31 | 314,4 | |
| şarkîsinde | 3 | 213 | 8,34 | 5,72 | 1,70 | 18,0 | |
| mahlût | 4 | 683 | 7,41 | 4,46 | 1,91 | 17,1 | |
| vâki | 5 | 1.121 | 7,08 | 4,06 | 2,10 | 18,8 | |
| hâkinde | 4 | 885 | 7,07 | 4,08 | 1,88 | 15,1 | |
| hâki | 3 | 712 | 6,94 | 3,98 | 1,62 | 11,0 | |
| kadîm | 3 | 944 | 6,57 | 3,57 | 1,59 | 9,4 | |
| cereyân | 4 | 1.356 | 6,50 | 3,47 | 1,82 | 12,0 | |
| olunan | 3 | 999 | 6,50 | 3,49 | 1,58 | 9,1 | |
| varınca | 3 | 1.138 | 6,32 | 3,30 | 1,56 | 8,4 | |
| olmağile | 3 | 1.166 | 6,29 | 3,27 | 1,55 | 8,2 | |
| derler | 9 | 4.123 | 6,13 | 3,03 | 2,63 | 22,1 | |
| ya‘nî | 5 | 2.251 | 6,13 | 3,06 | 1,97 | 12,4 | |
| vü | 3 | 1.572 | 5,89 | 2,84 | 1,49 | 6,7 | |
| olur | 11 | 6.012 | 5,88 | 2,78 | 2,83 | 23,7 | |
| cânibi | 9 | 5.646 | 5,68 | 2,58 | 2,50 | 17,3 | |
| mahalde | 3 | 2.225 | 5,41 | 2,34 | 1,39 | 4,9 | |
| nâm | 3 | 2.607 | 5,19 | 2,11 | 1,33 | 4,2 | |
| kal‘ası | 3 | 2.684 | 5,15 | 2,07 | 1,32 | 4,0 | |
| kal‘ai | 8 | 7.733 | 5,07 | 1,95 | 2,10 | 9,9 | |
| azîm | 3 | 4.097 | 4,55 | 1,46 | 1,10 | 2,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (90) →| EÇS V 2a | Cezîre-i | Dicle | ve Furât'da Sincâr ve Musul mâbeyninde bir kal‘a-i atîkdir, … |
| EÇS IV 209b | … nehr-i Dicle yine nehr-i Şattu'l-Arab'dır. Ammâ bu Cezîre-i | Dicle | içinde cümle yüz yetmiş altı pâre imâr ve mükellef kal‘ası … |
| EÇS IV 206a–206b | … nde bî-hadd ü bî-kıyâs nehirler vardır. Hatta 206b nehr-i | Dicle'ye | bin aded nühûrdan ziyâde mahlût olur, deyü kelek keştîbânı … |
| EÇS IV 210b | Evvelâ hudûd-ı Ermenîstân'da Cezîre-i | Dicle | içinde Şatt'a iki menzil karîb bir çölistânda evc-i âsumâna … |
| EÇS IV 208b | … yâr-ı E[r]men add olunur. Ve kal‘ası Şat kenârında cezîre-i | Dicle'den | add olunur, zîrâ Furât ile nehr-i Şat mâbeynine cezîre-i Di … |
| EÇS IX Y332b | … r. Cânib-i şarkda on merhale yer Nehrü'l-Kâ‘a varınca ya‘nî | Dicle | ırmağına varınca Lahsa ve Basra ile hem-hudûddur. |
| EÇS IV 383a | … em‘ olup nehr-i Hızel ile bir olup (---) nâm mahalde nehr-i | Dicle'ye | rîzân olduğu bâlâda İmâdiyye uyûnları vasfında mastûrdur. V … |
| EÇS IV 332a–332b | … e nehr-i Van 332b dahi Kürdistân kuhlarından gelüp nehr-i | Dicle'ye | bu Heremdâd altında mahlût olurmuş. Ve nehr-i İsâ içre ve n … |
| EÇS IV 209b | … beş konakdan ba‘îd arîz yeri yokdur. Ta bu mertebe Cezîre-i | Dicle'dir | . Şat ile Furât mâbeyninde olmağile Cezîre-i Dicle derler, a … |
| EÇS IV 208b | … en add olunur, zîrâ Furât ile nehr-i Şat mâbeynine cezîre-i | Dicle | add olunur. Âb [u] hevâsınun letâfetinden halkı gâyet zekî … |