193
geçiş
71,5
milyonda
25
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 193 | 78,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| âfitâb | 9 | 156 | 9,72 | 6,66 | 2,97 | 65,8 | |
| pençei | 8 | 213 | 9,33 | 6,04 | 2,79 | 51,5 | |
| kâküllerin | 4 | 17 | 9,29 | 8,68 | 2,00 | 41,2 | |
| mahbûbı | 4 | 61 | 9,01 | 6,84 | 1,98 | 30,3 | |
| edersin | 4 | 66 | 8,98 | 6,73 | 1,98 | 29,6 | |
| kâküli | 3 | 9 | 8,93 | 9,19 | 1,73 | 33,4 | |
| miyânı | 3 | 9 | 8,93 | 9,19 | 1,73 | 33,4 | |
| mahbûb | 11 | 571 | 8,88 | 5,07 | 3,22 | 56,3 | |
| lipul | 3 | 25 | 8,82 | 7,71 | 1,72 | 26,5 | |
| istifan | 3 | 26 | 8,81 | 7,66 | 1,72 | 26,2 | |
| perîşân | 5 | 173 | 8,81 | 5,66 | 2,19 | 29,6 | |
| cavk | 3 | 37 | 8,74 | 7,15 | 1,72 | 24,0 | |
| mahbûbe | 4 | 123 | 8,70 | 5,83 | 1,96 | 24,6 | |
| mümtâz | 3 | 56 | 8,62 | 6,55 | 1,71 | 21,5 | |
| yüzlü | 3 | 69 | 8,55 | 6,25 | 1,71 | 20,2 | |
| cemâl | 3 | 72 | 8,54 | 6,19 | 1,71 | 19,9 | |
| âşıkânı | 3 | 72 | 8,54 | 6,19 | 1,71 | 19,9 | |
| urûm | 3 | 87 | 8,46 | 5,91 | 1,70 | 18,8 | |
| çalarak | 4 | 182 | 8,45 | 5,26 | 1,95 | 21,5 | |
| medh | 3 | 102 | 8,38 | 5,68 | 1,70 | 17,8 | |
| veledi | 3 | 113 | 8,33 | 5,54 | 1,69 | 17,2 | |
| reftâr | 3 | 127 | 8,26 | 5,37 | 1,69 | 16,5 | |
| bîpervâ | 3 | 181 | 8,04 | 4,86 | 1,67 | 14,5 | |
| huddâmları | 3 | 183 | 8,03 | 4,84 | 1,67 | 14,4 | |
| sıra | 5 | 440 | 8,02 | 4,31 | 2,12 | 20,5 | |
| ardı | 3 | 232 | 7,85 | 4,50 | 1,66 | 13,0 | |
| oğlan | 3 | 237 | 7,84 | 4,47 | 1,65 | 12,9 | |
| hâl | 4 | 478 | 7,61 | 3,87 | 1,86 | 14,0 | |
| pâk | 6 | 882 | 7,51 | 3,57 | 2,24 | 18,8 | |
| hattı | 4 | 662 | 7,26 | 3,40 | 1,81 | 11,6 | |
| gark | 3 | 485 | 7,18 | 3,43 | 1,57 | 8,9 | |
| olmaz | 3 | 492 | 7,17 | 3,41 | 1,57 | 8,8 | |
| pürsilâh | 4 | 748 | 7,12 | 3,22 | 1,79 | 10,8 | |
| herkes | 3 | 520 | 7,11 | 3,33 | 1,56 | 8,5 | |
| arzı | 4 | 953 | 6,84 | 2,87 | 1,73 | 9,1 | |
| beyâz | 6 | 1.534 | 6,83 | 2,77 | 2,09 | 12,9 | |
| ba‘zı | 6 | 1.577 | 6,80 | 2,73 | 2,08 | 12,6 | |
| ederek | 7 | 2.089 | 6,65 | 2,55 | 2,19 | 13,2 | |
| çokdur | 4 | 1.123 | 6,64 | 2,64 | 1,68 | 7,9 | |
| lebi | 3 | 818 | 6,60 | 2,68 | 1,46 | 6,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (193) →| EÇS VIII 220a | … ine gümüş kopçalı ve kubâdî ve pâbuçlu ve serhaddî kontoşlu | dilberânları | olur. A‘yân-ı eşrâf ihtiyârları yine gûnâ-gûn çuka ferrâce … |
| EÇS I 119a | … r çekmiş iki çınâr-ı müntehâlar var kim her şu‘besi kâkül-i | dilberân | gibi perîşân olup sâyesinde cemî‘i cemâ‘at-i kesîre ibâdet … |
| EÇS VI 28b | Ve bu şehrin a‘yân-ı kefereleri ve mümtâz | dilberânları | ve erbâb-ı ma‘ârif ve erbâb-ı sanâyi‘âtlarıyla sohbet-i hâs … |
| EÇS I 210a | … kollarına tağallüben gûnâ-gûn arz-ı mahâretler ederek cümle | dilberleri | zer-ender-zerdûza gark olup gûnâ-gûn rakslar ve şakalar ile … |
| EÇS II 227b–228a | … binâ-yı rûşenâ hammâm-ı ibret-nümâdır. Bu ılıcalarda herkes | dilberânıyla | sîne-ber-sîne koç-kocâğ olup bir bucağa gitmek tâze çağlıkd … |
| EÇS VIII 192a | … i paşaya ve askere hayli konakbânlık edüp paşaya bir Çerkez | dilberi | pençe-i âfitâb Besni gulâmı bağışladılar. Paşa dahi anlara … |
| EÇS II 301b–302a | … ü] medhûş-i bî-hûş sarhoş kaldılar. Hemân musırr olup cümle | dilberânlarıyla | ayağa kalkup yanıma gelüp eydür "Gel gözümin nûrı! Çığı çığ … |
| EÇS I 164a | … ir kapudanları kıyafetiyle pür-silâh olup önleri sıra cümle | dilberân | gemi muçoları ve yeftileri(?) ve Kurnaz ve Poyraz ve Haylaz … |
| EÇS IX Y77a–Y77b | … ın mu‘attar eder. Ve bu kahve tâbisi cüvânları dahi helvâcı | dilberânına | yan başı gelirler. Mahbûb u merğûb tâbi cüvânları olur. |
| EÇS VIII 249a | … yerler. Tâze yiğitleri baldırı çıplak beyâz soflu(?) mahbûb | dilberânları | gâyet çokdur. Ammâ zenâneleri aslâ taşrada yokdur. Ammerall … |