17
geçiş
6,3
milyonda
15.071.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 17 | 6,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
dilberânlar* ile tüm bağlamlar →“dilberânlar” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (17) →| EÇS VIII 355b | … ağrak olup la‘l-gûn bâdeleri nûş edüp cemî‘i pençe-i âfitâb | dilberânlar | ile âşıkları el ele verüp âyîn-i kâfir gibi kuç kucağ olup … |
| EÇS VII 1b–2a | … ğa cümle Tatar ile niçe bin pençe-i âfitâb mahbûb u mahbûbe | dilberânlar | ile sâlimîn ü gânimîn ordu-yı İslâma dâhil oldukda cümle mi … |
| EÇS VIII 367a | … ı cihân gül-fem ve la‘l-gûn kiraz dudaklı kerûbiyân sıfatlı | dilberânlar | içün uşşâk-ı müştakân hezâr hezâr nâle vü efgân edüp hezârâ … |
| EÇS VIII 359a–359b | … rân-ı erbâb-ı ma‘ârif sâdıkân-ı âşıkânlar cümle dükkânlarda | dilberânlar | ile musâhebet ederler, ayıb değildir, zîrâ üstâdları ve ped … |
| EÇS I 186a | … gecede cevâhir ve murassa‘ât kemer kuşaklı uşaklar ve cümle | dilberânlar | zer-ender-zere müstağrak olup cevâhir bıçaklar ve hançerler … |
| EÇS VI 69a | … îl ve havz u şazrevânlar fevvârelerinden pertâb edüp cemî‘i | dilberânlar | yârân [u] ihvânlarıyla cavk cavk köşe be köşe maksûrelerde … |
| EÇS I 188b–189a | … yle geçüp ardı sıra kuyumcubaşı önü sıra niçe bin pür-silâh | dilberânlar | ile kendüsi murassa‘ eğerli ve cevâhir zer ü zîverli rahtlı … |
| EÇS I 171b–172a | … it kâseler ile pençe-i âfitâb beli zerdûz peştemâlli 172a | dilberânlar | ile sa‘âdetlü pâdişâha hoşâblar gönderüp bir kîse ihsân alu … |
| EÇS II 295a–295b | … lîsinin ortasında aşren-fe-‘aşr bir havz-ı azîmi var, cümle | dilberânlar | onda deniz mâliki gibi şinâverlik ederler. Bu havz içre ham … |
| EÇS III 166b | … şehri içre cereyân eden enhâr-ı selâsede bâ‘de'l-asr cemî‘i | dilberânlar | âşıkân-ı sâdıkânlarıyla bu enhârlara girüp koç koçağ olarak … |