70
geçiş
25,9
milyonda
7
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 70 | 28,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| şilim | 18 | 10 | 12,85 | 13,08 | 4,24 | 305,9 | |
| rişte | 4 | 2 | 10,83 | 13,23 | 2,00 | 67,9 | |
| şılım | 4 | 2 | 10,83 | 13,23 | 2,00 | 67,9 | |
| çilim | 4 | 4 | 10,79 | 12,23 | 2,00 | 67,9 | |
| rîş | 4 | 11 | 10,66 | 10,77 | 2,00 | 53,5 | |
| olısar | 3 | 4 | 10,38 | 11,82 | 1,73 | 46,4 | |
| külâhı | 3 | 38 | 9,83 | 8,57 | 1,73 | 29,9 | |
| cirminde | 3 | 44 | 9,75 | 8,36 | 1,73 | 29,0 | |
| kamışdan | 3 | 56 | 9,61 | 8,01 | 1,73 | 27,5 | |
| sığır | 7 | 239 | 9,54 | 7,14 | 2,63 | 55,7 | |
| dil | 6 | 225 | 9,38 | 7,01 | 2,43 | 46,6 | |
| pâre | 18 | 2.314 | 7,95 | 5,23 | 4,13 | 96,1 | |
| âdemi | 3 | 357 | 7,85 | 5,34 | 1,69 | 16,4 | |
| anıniçün | 4 | 697 | 7,42 | 4,79 | 1,93 | 18,9 | |
| kimi | 3 | 783 | 6,85 | 4,21 | 1,64 | 11,8 | |
| kelâm | 3 | 790 | 6,84 | 4,19 | 1,64 | 11,8 | |
| mezkûr | 6 | 1.828 | 6,69 | 3,98 | 2,29 | 22,0 | |
| derûnı | 3 | 1.036 | 6,47 | 3,80 | 1,61 | 10,3 | |
| olmuş | 4 | 1.824 | 6,11 | 3,40 | 1,81 | 11,6 | |
| oldu | 5 | 3.361 | 5,58 | 2,84 | 1,92 | 11,1 | |
| edüp | 21 | 23.957 | 4,84 | 2,08 | 3,50 | 28,9 | |
| gâyet | 3 | 3.851 | 4,65 | 1,91 | 1,27 | 3,5 | |
| olup | 7 | 17.281 | 3,72 | 0,96 | 1,29 | 2,6 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | 0,28 | 0,31 | 0,1 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | 0,02 | 0,03 | 0,0 | |
| ve | 27 | 147.919 | 2,58 | -0,19 | -0,71 | 0,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (70) →| EÇS I 21b | … le Sahâbe-i kirâmın cânib-i erba‘asına {mezkûr sığır derisi | dilimi | cirminde} metânet üzre bir kal‘a-i kavî inşâ edüp içine dah … |
| EÇS V 10a | Bu iş de zuhûr edince kelime-i şahâdeti | dilimden | eksik etmeyüp mebhût [u] dem-beste idim. Artık derûnuma âte … |
| EÇS X Y92b | … r, bu dahi musanna‘dır. Andan külâhı Bektaşiyân külâhı gibi | dilim | dilimdir. Hâsıl-ı kelâm gâyet musanna‘ minârelerdir. |
| EÇS X Y446a | Bu ağacın vücûdu pâre pâre dilim | dilim | olmuş ve cümle şu‘ubları (ve) sernigûn olmuş ve ba‘zı dalla … |
| EÇS VIII 299b | … rek diline şehâdet parmağın sürüp "Aç ağzın" deyüp parmağın | dilime | sürüp, |
| EÇS I 136b | … ğır postın gergiye gerüp ince bıçağ ile dâ’iren-mâdâr dilim | dilim | edüp ol cirmde yalçın kayalar üzre hisârı inşâ ederler. Yin … |
| EÇS X Y223a | … n ederler. Netîce-i kelâm midhatinde kilk-i dür-nisâr dilim | dilimdir | . |
| EÇS V 77a | … c-i cidâlden sonra bilmem lisânımdan nice sâdır oldu? Hemân | dilimden | bir ‘boş’ lafzı çıkup bir ‘âh’ dedim ki hâlâ Evliyâm ol âhd … |
| EÇS VI 111b | … almağa / Verdim dilim oldu dilim dil dilim dilim / Anıniçün | dilim | olısar ser şilim şilim |
| EÇS III 17b | … Benim âşık sana cân u gönülden / Senin fikrin benim gitmez | dilimden | / Bana kılmak karâr-emken ola mı / Fezâlar bana hiç mesken … |