63
geçiş
23,3
milyonda
5
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 63 | 25,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| söyledüp | 6 | 37 | 10,94 | 9,76 | 2,45 | 70,3 | |
| mürde | 5 | 29 | 10,80 | 9,85 | 2,23 | 59,3 | |
| verdiklerinde | 3 | 21 | 10,19 | 9,58 | 1,73 | 34,3 | |
| serâperde | 3 | 41 | 9,88 | 8,61 | 1,73 | 30,1 | |
| kesilüp | 3 | 52 | 9,74 | 8,27 | 1,73 | 28,6 | |
| dilim | 3 | 54 | 9,71 | 8,22 | 1,73 | 28,4 | |
| diller | 5 | 211 | 9,22 | 6,99 | 2,22 | 38,7 | |
| dil | 4 | 225 | 8,83 | 6,57 | 1,98 | 28,6 | |
| haber | 7 | 534 | 8,59 | 6,13 | 2,61 | 45,9 | |
| kelle | 3 | 226 | 8,41 | 6,15 | 1,71 | 19,7 | |
| kâfir | 3 | 616 | 7,18 | 4,70 | 1,67 | 13,8 | |
| getirüp | 3 | 770 | 6,88 | 4,38 | 1,65 | 12,5 | |
| önünde | 3 | 782 | 6,86 | 4,36 | 1,65 | 12,5 | |
| yâ | 3 | 1.252 | 6,22 | 3,68 | 1,60 | 9,8 | |
| bizim | 3 | 1.355 | 6,12 | 3,57 | 1,59 | 9,4 | |
| verüp | 3 | 1.722 | 5,78 | 3,22 | 1,55 | 8,1 | |
| deyü | 7 | 6.007 | 5,24 | 2,64 | 2,22 | 13,9 | |
| gibi | 3 | 4.605 | 4,40 | 1,80 | 1,24 | 3,2 | |
| paşa | 6 | 9.478 | 4,37 | 1,76 | 1,73 | 6,2 | |
| hazreti | 3 | 5.945 | 4,03 | 1,43 | 1,09 | 2,2 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,85 | 1,25 | 1,00 | 1,7 | |
| dahi | 5 | 13.186 | 3,63 | 1,02 | 1,13 | 2,0 | |
| aded | 3 | 9.046 | 3,43 | 0,83 | 0,76 | 0,8 | |
| u | 5 | 17.434 | 3,23 | 0,62 | 0,78 | 0,8 | |
| ile | 6 | 23.769 | 3,04 | 0,43 | 0,64 | 0,5 | |
| cümle | 5 | 21.197 | 2,95 | 0,34 | 0,47 | 0,3 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | 0,31 | 0,39 | 0,2 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,68 | 0,08 | 0,09 | 0,0 | |
| ve | 25 | 147.919 | 2,47 | -0,14 | -0,53 | 0,3 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,58 | -0,85 | 0,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (63) →| EÇS IX Y78a | … Mesnevî-i şerîf tilâvet olunan dâr-ı dervîşân-ı dilrîşânın | dillerin | dilim dilim rîş rîş edüp bu makâmın inhidâmına bâ‘is olmuşl … |
| EÇS IV 264a | … hemmed Beğ hân tarafından üç kelle ve üç dil gönderdi. Paşa | dilleri | söyledüp diller zebân-dırâzlık etdiklerinden dilleri kellel … |
| EÇS VII 63a | … başı gibi başları var, ammâ dişleri yok. Lâkin iki başında | dilleri | keler dili gibi, ammâ gözleri yok, karnı bir büyük elma kad … |
| EÇS VII 37a–37b | … enzer karakuş tasvîri, ammâ bunun dahi iki başlarında demir | dilleri | vardır. Bunu dahi hukemâ-yı kudemâ timsâl-i rumûz etmişler … |
| EÇS VI 104b | … leri uryân ve ciğerleri püryân bir alay gâziyân mücâhidânın | dillerinde | Hazret-i Kur’ân cümlesinin kılıçları uryân sadâ-yı Allâh Al … |
| EÇS IV 265b | … urmuşlar. Hakkâ mukaddemâ Tahte'l-Van altında giriftâr olan | dillerin | sözleri sahîh imiş ve bu gûne muhîl Ekrâd'[da]n mâ‘adâ Bitl … |
| EÇS V 101b | … in atlı katanalarımız vardır" deyü haber verdikde, beş aded | dilleri | âzâd edüp ol gece tâ sabâha dak hâbdan bîdâr olup cümle hâz … |
| EÇS III 101a | … iş kelle kazâlardan gelüp yetişdi. Mezkûr Dil'den gemilerle | dilleri | ve cümle mâl-ı ganâ’imleri geçirüp kasaba-i Gekbezî'de meks … |
| EÇS VI 148a | … ı bellerinde ve tüfengleri ellerinde ve sadâ-yı Allâh Allâh | dillerinde | tâ sabâha dek âmâde olup karavul bekleyüp kâhîce Kotur kâfi … |
| EÇS VI 23a | … lerdir" deyü giriftâr olan diller böyle haber verdiklerinde | dillerin | dilleri bedenlerinden cüdâ, ba‘zısı bî-dinleri uğuruna fedâ … |