Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 15 | 6,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: dip) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
dip* ile tüm bağlamlar →“dip” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (16) →| EÇS VII 20a | … var idi, ammâ Vezîr-i a‘zam henüz Raba suyun geçmeyüp dahi | dip | alay ile karşu tarafda dururdu. |
| EÇS III 39b | … illeriyçün zeytûnyağı nezerâtların cerre ve tulumlar ile tâ | dip | Frengistândan deryâya bırağup bi-emrillâhi Te‘âlâ bu Şem‘ûn … |
| EÇS X Y45b | … dâd etmişler. Cünd-i Acem asker-i İslâma cengde rahne verüp | dip | alaylarımıza kılıc girir, zîrâ Acem şemşîrbâz serbâzdır. Mu … |
| EÇS IX Y379a–Y379b | … eve halâs olurken yükün yıkup anı dahi yâ boğazlarlar yâhûd | dip | diri aşağı atarlar. Ammâ bu yokuşda bir kerre û‘ deyüp kala … |
| EÇS VI 63b | … v ve Leh ve Çeh ve İsfaç ve Filimenk [ve] Nemse ve Macar ve | Dip | Firengistân'dan ve'l-hâsıl ekâlîm-i seb‘adan yüz binden müt … |
| EÇS VIII 298b | … up hemân üç bin sekiz yüz kelle ve bin yedi yüz aded diller | dip | diri dil olup meydâna çıkdı. Sadrıa‘zamın kıracaklarını bil … |
| EÇS VI 91b | … şer altışar bin aded guzât-ı müslimîn tâ Beç'e ve Prag'a ve | Dip | Alaman'a seğirdüp mâl-ı ganâ’imler alup cümle küffâr-ı Alam … |
| EÇS III 43b–44a | … doldurup yüzlerine sürüp kumkumalara melân edüp teberrüken | dip | Frengistânlara götürüp yüzlerine ve gözlerine sürer, ve's-s … |
| DK VI 64 | inen arı gölüŋ ördügin şaḳıyup alan ḳaba ümge | dip | yorır-iken ṭartup üzen ḳarınçuġı aç olsa ḳalkup uçan cümle … |
| EÇS IV 233b | Bu gûne elvân sahtiyânlar ta | dip | Firengîstân'a gidüp pesend ederler kim anlar bu gûne sahtiy … |