19
geçiş
7,0
milyonda
3
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 19 | 7,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tîşe | 5 | 37 | 11,51 | 11,23 | 2,24 | 68,7 | |
| urmağa | 3 | 53 | 10,42 | 9,97 | 1,73 | 35,7 | |
| mermerbür | 3 | 69 | 10,13 | 9,59 | 1,73 | 34,1 | |
| kâdir | 3 | 291 | 8,31 | 7,52 | 1,72 | 25,4 | |
| üstâdı | 3 | 565 | 7,40 | 6,56 | 1,71 | 21,4 | |
| urup | 3 | 763 | 6,97 | 6,13 | 1,71 | 19,6 | |
| eyle | 4 | 2.253 | 5,85 | 4,98 | 1,94 | 20,0 | |
| gûyâ | 3 | 1.789 | 5,76 | 4,90 | 1,67 | 14,6 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,12 | 2,24 | 1,36 | 4,6 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | 1,61 | 1,17 | 2,7 | |
| ve | 10 | 147.919 | 1,15 | 0,26 | 0,53 | 0,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (19) →| EÇS I 60a | … m gûyâ bir kürsî-i vâlâdır. Üstâd-ı mermer-bür minbere eyle | direfş | , tilsimân, tîşe urup nakş etmiş kim gûyâ nakş-ı Mânîdir. Ve … |
| EÇS VII 115a | … rak iki koldan leşker-i Tatar meydân-ı şecâ‘ate vardılar ve | direfş-i | Gâviyânî zeylinde âmâde durdular. |
| EÇS II 352b–353a | … ı var kim gûyâ beyâz mermeri üstâd-ı mermer-bür peynir gibi | direfş-i | tîşe kalemler ile kalemkârlık edüp sihr-i i‘câz mertebesi s … |
| EÇS III 122b–123a | … dânlar ile ârâste ve ser-i sa‘âdetleri ucunda tuğ u alem ve | direfş | [ü] kalem ve nefîr ü tabl [u] kudûm u ziller ile pîrâste ol … |
| EÇS I 64a | … Paşa'ya getirüp cümle kelle ve kerrenây ve tabl [u] kûs ve | direfş-i | kâviyâniyle hâk-i pâ-yı Murâd Hân'a gönderilüp Mavro'ya Gür … |
| EÇS IX Y190a–Y190b | Üstâd bu mermere eyle mermer-bürlük Y 190b edüp bir | direfş | urup kazmış. Gûyâ Yed-i Kudret ile yazmış. Böyle bir sihr-i … |
| EÇS II 224b | … olan hayâl-pesend nakş-ı Hıtâyîleri kerrûbiyân-ı eflâk bir | direfş-i | pâk urmağa kâdir değildir. Ve ancak bir kıble kapusu var ki … |
| EÇS VI 124b | … dan bir dırahtistân [u] hıyâbânistân içre yetmiş aded haçlı | direfş-i | gâviyânîler nümâyân olunca topların çekerek ve torompete lu … |
| EÇS VIII 248a | … tasvîri var kim üstâd-ı mermer-bür bu timsâle eyle tîşe ve | direfş | urmuş kim gûyâ sihr-i i‘câz etmiş. Görenler anı zî-rûh zann … |
| EÇS III 105a–105b | … -i mermerde kazmış hâlâ zamânemiz üstâdları ana bir tîşe ve | direfş | urmağa kâdir değillerdir. Bu hatt-ı sihr-âsârların tahtında … |