31
geçiş
11,5
milyonda
9.276.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 31 | 12,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kalyon | 3 | 80 | 9,79 | 8,67 | 1,73 | 30,2 | |
| çam | 4 | 143 | 9,56 | 8,25 | 1,99 | 37,9 | |
| bend | 3 | 232 | 8,55 | 7,14 | 1,72 | 23,8 | |
| gemi | 5 | 438 | 8,45 | 6,96 | 2,22 | 38,5 | |
| birbirlerine | 3 | 365 | 7,96 | 6,48 | 1,71 | 21,1 | |
| küffâr | 3 | 1.603 | 5,91 | 4,35 | 1,65 | 12,4 | |
| iki | 5 | 9.417 | 4,12 | 2,53 | 1,85 | 9,3 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,85 | 2,27 | 1,37 | 4,7 | |
| aded | 4 | 9.046 | 3,85 | 2,27 | 1,58 | 6,3 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | 0,45 | 0,46 | 0,3 | |
| ve | 12 | 147.919 | 1,41 | -0,18 | -0,46 | 0,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
direklerin* ile tüm bağlamlar →“direklerin” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (31) →| EÇS VI 147b | … âd-ı selef bu kantara-i vâcibü's-seyri azîm ve tavîl kalyon | direklerin | nehrin iki tarafında olan kârgîr binâ pâyeler üzre mezkûr k … |
| EÇS II 356a | … kal‘ası gibi nümâyişli kal‘a-i metîn yokdur. Eşkâlde, gûyâ | direklerin | dikmiş kaçan başun zeyn etmiş mavuna gemisi gibi görünür bi … |
| EÇS VI 147b | … ı yakın eyleyüp bu cisrin ortasına yan yana beş aded kalyon | direklerin | birbirlerine bend edüp bir haşeb cisr-i azîm olmuşdur kim b … |
| EÇS IX Y345a | … ine gelince Ka‘be-i şerîfi ihâta etmişdir, Ka‘be-i şerîf bu | direklerin | ortasında kalmışdır. Cümle huccâc-ı müslimîn bu tuç direkle … |
| EÇS VI 20b | … esi içre tâ bir dağdan bir dağa varınca minâre kaddi kalyon | direklerin | ve gayri niçe kerre yüz bin gûnâ-gûn ahşâbâtların kırup bu … |
| EÇS VIII 310b–311a | … ra etdiğimizde bu Yüksek tabya üzre iki aded serâmed mavuna | direklerin | birbirlerine mıhlayup dikili durup tâ zirve-i a‘lâsında iki … |
| EÇS VI 187a | … m günden güne kal‘anın her cânibi rahnedâr oldu, ammâ dizme | direklerin | içleri Horasânî ve rıhtım kireç ile metîn olmağın şeb [ü] r … |
| EÇS V 58b–59a | … âlî bulup ol taraflar kayıklarına yakın olmağile kayıkların | direklerin | nerdübân edüp kal‘a bedenlerine urûc edüp Yassı Kulle nâm b … |
| EÇS I 139a–139b | Evsâf-ı dalyan-ı Kılıçbalığı: Deryâda beş altı gemi | direklerin | birbirlerine bağlayup deryâya dikmişlerdir. Tâ zirve-i a‘lâ … |
| EÇS V 65b | … afında dağlar gibi yığılan yetmiş ve seksen arşın uzun gemi | direklerin | iki tarafdan iki yüz aded gemiler ile bin iki bin Eflâk ve … |