Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 2 | 61,7 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 9 | 3,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: direm) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| EÇS IV 207b | … el gitme / O hûrmeyi isidipdir isitme" / "Yandırıpdır içim" | direm | mahkûl mı / Sekiz nügü miskîneyi almışdım / Dam üstinde sit … |
| EÇS III 79a | "Sultânım der, imdi | direm | u dirhem ve masrûf-ı ehemm tahsîli mahallidir. Bu husûsa bi … |
| EÇS IV 207b | … iğim / Hey dur bre hey anasın sekdiğim / "Çağırmışam bacım" | direm | mahkûl mı |
| DK III 124 | … eri muradına yetürür senüŋ arḫaçuġuŋ at dimezem saŋa ḳarṭaş | direm | ḳarṭaşumdan yig başuma iş geldi yoldaş direm yoldaşumdan yi … |
| EÇS IV 207b | … balı / Zeyn'oglunun o mırçite sakalı / "Biter biter kırkım" | direm | mahkul mı / Ev ıssı acarlı gönleğin geyer / Sabahdan serikl … |
| EÇS IV 207b | … dım / Nânumuz lemen kendime pişirtdim / "Hulkum çıkdı içim" | direm | mahkûl mı / Diyârbekrün bakla ile çakılı / Satar gezengevi … |
| EÇS IV 207b | … ar / Ah göremem görsem yürek mi döyer / "Kodoş oldum giçim" | direm | mahkul mı |
| EÇS IV 207b | … / Kör Muharrem kimi müflis olmışdım / "Monlâ Mahmûd kıçım" | direm | mahkûl mı / Zeynî dir "Hacci gel gel böyle etme / Kara körp … |
| EÇS I 63b | … urâd Hân bir ferd-i âferîdenin hâsılı hareminden bir dâne-i | direm | dermedi. |
| DK III 124 | … em saŋa ḳarṭaş direm ḳarṭaşumdan yig başuma iş geldi yoldaş | direm | yoldaşumdan yig didi |