129
geçiş
47,8
milyonda
2.574.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
7
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 129 | 52,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kırkar | 28 | 237 | 11,29 | 8,27 | 5,27 | 269,4 | |
| ellişer | 28 | 296 | 11,08 | 7,95 | 5,27 | 256,3 | |
| dânesi | 10 | 45 | 10,88 | 9,18 | 3,16 | 109,8 | |
| dalyan | 8 | 47 | 10,54 | 8,80 | 2,82 | 83,1 | |
| gelir | 35 | 671 | 10,49 | 7,09 | 5,87 | 277,6 | |
| akçeye | 8 | 91 | 10,22 | 7,84 | 2,82 | 71,8 | |
| gömleği | 4 | 11 | 9,87 | 9,89 | 2,00 | 48,6 | |
| hâlisü’layâr | 3 | 8 | 9,49 | 9,94 | 1,73 | 36,6 | |
| inciri | 4 | 55 | 9,48 | 7,57 | 1,99 | 34,3 | |
| yüzer | 7 | 197 | 9,46 | 6,54 | 2,62 | 49,9 | |
| yetmişer | 3 | 23 | 9,34 | 8,41 | 1,73 | 29,4 | |
| za‘ferân | 3 | 28 | 9,29 | 8,13 | 1,73 | 28,2 | |
| sırma | 3 | 39 | 9,19 | 7,65 | 1,72 | 26,1 | |
| tüfengler | 4 | 107 | 9,12 | 6,61 | 1,98 | 28,9 | |
| otuzar | 3 | 53 | 9,08 | 7,21 | 1,72 | 24,2 | |
| âbdâr | 5 | 181 | 9,05 | 6,17 | 2,21 | 33,1 | |
| ekmek | 5 | 188 | 9,01 | 6,12 | 2,20 | 32,7 | |
| tüfengleri | 3 | 64 | 8,99 | 6,94 | 1,72 | 23,0 | |
| sîmi | 3 | 69 | 8,96 | 6,83 | 1,72 | 22,6 | |
| dördü | 3 | 70 | 8,95 | 6,81 | 1,72 | 22,5 | |
| herbiri | 4 | 156 | 8,85 | 6,07 | 1,97 | 25,9 | |
| hâlis | 4 | 159 | 8,83 | 6,04 | 1,97 | 25,7 | |
| gelür | 3 | 94 | 8,78 | 6,38 | 1,71 | 20,7 | |
| tüfeng | 6 | 383 | 8,58 | 5,36 | 2,39 | 33,0 | |
| arpa | 3 | 141 | 8,51 | 5,80 | 1,70 | 18,3 | |
| ellerinde | 5 | 322 | 8,50 | 5,34 | 2,18 | 27,4 | |
| ta‘âm | 3 | 241 | 8,05 | 5,02 | 1,68 | 15,1 | |
| beşer | 5 | 518 | 7,98 | 4,66 | 2,15 | 22,7 | |
| geldi | 5 | 660 | 7,70 | 4,31 | 2,12 | 20,4 | |
| onar | 3 | 358 | 7,66 | 4,45 | 1,65 | 12,8 | |
| elli | 16 | 2.745 | 7,51 | 3,93 | 3,74 | 57,6 | |
| mikdârı | 4 | 747 | 7,23 | 3,81 | 1,86 | 13,7 | |
| hâs | 3 | 530 | 7,22 | 3,89 | 1,62 | 10,6 | |
| otuz | 4 | 773 | 7,18 | 3,76 | 1,85 | 13,5 | |
| başı | 3 | 649 | 6,98 | 3,60 | 1,59 | 9,5 | |
| beyâz | 6 | 1.534 | 6,89 | 3,35 | 2,21 | 17,1 | |
| kırk | 10 | 2.994 | 6,71 | 3,13 | 2,80 | 25,7 | |
| altmış | 3 | 942 | 6,52 | 3,06 | 1,52 | 7,5 | |
| seksen | 3 | 946 | 6,51 | 3,05 | 1,52 | 7,4 | |
| altun | 3 | 1.149 | 6,27 | 2,77 | 1,48 | 6,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
dirhem* ile tüm bağlamlar →“dirhem” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (129) →| EÇS VI 114b | … u-yı İslâm eyle ganîmet oldu kim bir esîr beş guruşa ve yüz | dirhem | sîm-i hâlis altı guruşa fürûht olup gayri kâlây [u] metâ‘ b … |
| EÇS I 139b–140a | … lâh, bunda olan kızılcık bir diyârda yokdur. Her biri beşer | dirhem | gelir la‘l-gûn Medîne hurmâsı kadardır. |
| EÇS X Y179a | … câbî tüğlü latîf-sûret hayvâncıkdır. Ve zindesi elli altmış | dirhem | gelir, ammâ gâyet semîndir. Lahm-ı şahmı hafîfdir ve mukavv … |
| EÇS X Y334b | … ve haftada dörd beş kerre düğünleri mukarrerdir. Ve ellişer | dirhem | gelir on iki hâs ve beyâz ekmek bir parayadır. Ve bir İsken … |
| EÇS II 283b | … dan bâğı ve bâğçesi cihânı zeyn edüp bir vukıyye ve beş yüz | dirhem | lüffân narı olur kim içinde her dânesi kızılcık dânesi kada … |
| EÇS I 46b | Ammâ Süleymân Hân asrında bir akçe bir dânk olup dördü bir | dirhem | gelir hâlisü'l-ayâr râyic fadda idi ve yüz altun yüz on sek … |
| EÇS IV 195b | … diyârının Sudak elması kadar iri değildir. Ancak otuz kırk | dirhem | gelir. Lâkin Cenâb-ı Perverdigâr bu Malatıyye elmalarına bi … |
| EÇS VIII 191a | … kerinin elleri ve ayakları dutar gâzîleri kırkar ve ellişer | dirhem | dalyan tüfengler ve Nevrûz kal‘asından serâmed şâhî toplar … |
| EÇS VI 46b | … Habeş'de kalırlar. Ol asırda koca peder "Koldan seksen yedi | dirhem | tüfeng atardım" derlerdi "Ve bu sinn-i sâle dek muharremât … |
| EÇS X Y195b–Y196a | … şerîfde pâdişâha ceb harclığıdır, darbhânede mahsûs onu bir | dirhem | gelmek üzre kesilir, ortası halkalı sîm-i hâlisden kesilir. … |