Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 3 | 92,5 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 6 | 2,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: dirisine) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (9) →| DK III 97 | … mud üzdiler bunuŋ üzerine on altı yıl kiçdi beyregüŋ ölüsin | dirisin | bilmediler |
| EÇS VII 19b | "Aya Türk'den nice intikâm alsak?" deyü ölüsü | dirisine | binüp domuz sürüsü gibi kara şapkalı ve kara başlı ve cümle … |
| EÇS VII 114a | … hazasında olup taburunun cümle kapuların küşâde kılup ölüsü | dirisine | binüp balyemez topların taşra çeküp iki bin kadar arabaları … |
| EÇS VI 186a | … hemân küffâr-ı hâksâr guzâtımızı gâfil mülâhazasıyla ölüsü | dirisine | ve dirisi atlarına binüp "Yajuj Yajuj" deyüp bizi basdılar. |
| EÇS V 43b–44a | … erüye yan verince taburdan küffâr bu hâli görüp hemân ölüsü | dirisine | binüp 44a taburdan cümle balyemez toplarıyla "Yajuj Yajuj … |
| EÇS VI 178b–179a | … ânda Kanije gâzîleri küffârın firâr etdiklerin görüp ölüsü | dirisine | binüp kal‘adan taşra çıkup tabur içinde kalan küffârdan ve … |
| DK XI 40 | at ayaġı külüg ozan dili çevük olur ḳazanuŋ ölüsini | dirisini | kimse bilmedi meger ḫanum ḳazanuŋ bir oġlançuġı var-ıdı böy … |
| DK X 24 | … umdan ayırmaŋ aġam ṭutılan ḳal'aya varmayınça aġamuŋ ölüsin | dirisin | bilmeyinçe öldi-y-ise ḳanın almayınça ḳalın oġuz iline gelm … |
| EÇS VI 90a | … iki pâre edüp nîrân-ı sa‘îre gitdikde cümle küffârın ölüsü | dirisine | binüp karârları firâra mübeddel olunca hemân cümle gâziyân- … |