51
geçiş
18,9
milyonda
5.994.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 51 | 20,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dir | 82 | 303 | 12,89 | 10,81 | 9,05 | 1.106,6 | |
| âsumân | 19 | 67 | 12,37 | 10,87 | 4,36 | 255,3 | |
| hazân | 11 | 30 | 12,12 | 11,24 | 3,32 | 154,4 | |
| âsımân | 6 | 11 | 11,63 | 11,82 | 2,45 | 90,5 | |
| semendervâr | 5 | 59 | 10,54 | 9,13 | 2,23 | 53,8 | |
| berki | 3 | 85 | 9,50 | 7,87 | 1,72 | 26,9 | |
| orduyı | 4 | 349 | 8,36 | 6,24 | 1,97 | 26,8 | |
| zemîn | 3 | 268 | 8,27 | 6,21 | 1,71 | 20,0 | |
| gibi | 14 | 4.605 | 6,62 | 4,33 | 3,56 | 57,9 | |
| ü | 22 | 11.295 | 5,99 | 3,69 | 4,33 | 72,9 | |
| kal‘ai | 4 | 7.733 | 4,07 | 1,77 | 1,42 | 4,2 | |
| cümle | 9 | 21.197 | 3,79 | 1,49 | 1,93 | 7,1 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | 0,19 | 0,21 | 0,0 | |
| ve | 4 | 147.919 | -0,17 | -2,48 | -9,18 | 23,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (51) →| EÇS VIII 190a | … lüp koluna konar, ammâ bir şikâra salsan gıjgırdısından yer | ditreyüp | cümle ildiği hayvan şaşup kalır. Ve bu tuyûrları kaza ve tu … |
| EÇS VI 26b | … ve şebâbları asker-i İslâm'ın develerin görüp havflerinden | ditreyüp | mürd oldular. Ve bunların bâğ u bâğçelerine asker bir zarar … |
| EÇS VII 117a | … n sadâ-yı Allâh'dan zemîn ü zamân [ve] evc-i âsumân dir dir | ditreyüp | tarfetü'l-ayn içre küffârı bu sahrâda ortaya alup küffâr as … |
| EÇS VIII 329a | … top-ı kûplara bir fitilden âteş edüp zemîn ü âsımân dir dir | ditreyüp | kal‘a-i Kandiye murğ-ı semender-vâr âteş-i Nemrûd içinde ka … |
| EÇS V 162b | … lu'na bin pâre şâdumânî topları atup zemîn ü âsumân dir dir | ditreyüp | cemî‘i rûy-ı dîvârları kırmızı prankona çukalar ile zeyn et … |
| EÇS II 270a | … olup sıyt u sadâ-yı top u tüfenkden deryâ vü âsumân dir dir | ditreyüp | ve cümle asker müstavfâ sulanup mâh-ı mezbûrun (---) günü m … |
| EÇS VIII 289a | … adâ-yı Allâh Allâh'a rehâ buldurup zemîn [ü] âsımân dir dir | ditreyüp | Çanak limanı ağzındaki irili ve ufaklı seksen pâre balyemez … |
| EÇS X Y446a | … bu dırahtın dalları ve budakları berg-i hazân gibi dir dir | ditreyüp | havfından ba‘zı yaprakları dökülür, derhâl, |
| EÇS I 132a | … ıklarında âdemin zehresi çâk olup {zemîn [u] âsumân dir dir | ditreyüp | cemî‘i düşmen ru‘b u haşyet çekerler. |
| EÇS V 77a | … lâ Evliyâm ol âhdan cümle vücûdum berk-i hazân gibi dir dir | ditreyüp | hemân acığımdan, |