69
geçiş
25,6
milyonda
4.578.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
55
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 69 | 28,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ahremtü | 4 | 6 | 10,77 | 11,67 | 2,00 | 60,3 | |
| erhame’rrâhimîn | 4 | 9 | 10,71 | 11,09 | 2,00 | 55,6 | |
| demeyüp | 4 | 29 | 10,39 | 9,40 | 2,00 | 44,7 | |
| galatı | 4 | 107 | 9,54 | 7,51 | 1,99 | 33,9 | |
| çâr | 4 | 113 | 9,49 | 7,43 | 1,99 | 33,4 | |
| lâ | 3 | 133 | 8,93 | 6,78 | 1,72 | 22,4 | |
| cedîd | 3 | 155 | 8,78 | 6,56 | 1,71 | 21,4 | |
| allah | 3 | 389 | 7,75 | 5,24 | 1,69 | 16,0 | |
| meşhûr | 3 | 405 | 7,70 | 5,18 | 1,68 | 15,7 | |
| yâ | 7 | 1.252 | 7,44 | 4,77 | 2,55 | 32,9 | |
| muhammed | 3 | 783 | 6,85 | 4,23 | 1,64 | 11,9 | |
| ya‘nî | 3 | 2.251 | 5,41 | 2,70 | 1,47 | 6,2 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | -0,29 | -0,45 | 0,2 | |
| ve | 21 | 147.919 | 2,22 | -0,53 | -2,02 | 3,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
diye* ile tüm bağlamlar →“diye” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
diyerek165
diyen86
diyeler15
diyenler14
diyecek13
diyelim12
diyergûn9
diyergûnı6
diyeyinmi6
diyem5
diyenin5
diyesin4
diyeyim4
diyenlere3
diyene3
diyesiz3
diyenlerden3
diyemezler3
diyemeyüp3
diyey3
diyeyidüm3
diyet2
diyememişlerdir2
diyesiye2
diyemediler2
diyergûnların2
diyergûnu2
diyemez2
diyeyi2
diyende2
diyelüm2
diyebilirsiz1
diyeceğime1
diyemeniz1
diyemem1
diyergûndur1
diyergûnda1
diyerse1
diyedir1
diyerler1
diyesen1
diyemezdi1
diyebilir1
diyergûnunu1
diyenleri1
diyemeziz1
diyergûnlarından1
diyergûnları1
diyergûnum1
diyemiz1
diyemezsin1
diyenlerin1
diyelimki1
diyenini1
diyeni1
Örnek bağlamlar
Tümü (69) →| EÇS IX Y230a | "Sübhânallâh" | diye | sünnet-i Halîl'e ittibâ‘ olmuş olur. Zîrâ bizzât kendüleri … |
| EÇS IX Y309b | … l edüp ihrâma girdikde "Neveytü'l-umrete ve ahremtü lillâh" | diye | . |
| EÇS IX Y315b | … dü tavâfe beytike'l-harâm fe-yessir lî ve tekabbelhu minnî" | diye | . |
| EÇS IV 394a | … ökde Kiyûm'dur. Mâli deyüp Kiyûm demeye, Mâliki yevmi'd-dîn | diye | . |
| EÇS V 70b–71a | … kü günde bu kılıç gibi gelmiş kışda açlıkdan bizi kırarsın" | diye | diye Hasan Paşa'yı cânından bîzâr etdiler. Hemân Hasan Paşa … |
| EÇS VIII 245b | … etin mîr-i livâlık ile Ömer Beğ'e sadaka olunduğundan "Livâ | diye | " ya‘nî sancak beğliği denildi. Yohsa kefere zamânında ismi … |
| EÇS IX Y316a | diye | . Ve Rükn-i Yemânî'den Hacerü'l-esved'e gelince yine | |
| EÇS IX Y316a | … eklî fîmâ a‘taytenî vahlef alâ külli gâibetin lî bi-hayrin" | diye | . |
| EÇS II 353b–355b | … konaklarına giderken nezâketle anlara "Buradan eksik olman" | diye | tenbîh edüp gitdiler. Ammâ hâne sâhibinin gerisi tutmaz old … |
| EÇS IV 391b | … verd-i handânı meşhûr olduğundan kavm-i Arab verd-i Nasîbîn | diye | medh ederler. |